但是超出这种原始情感和可预见的行为反应，即需要思维过程的复杂的动物情感，其存在的可能性是难以证明的。
But beyond such instinctual emotions and their predictable behavioral responses, the possibility of more complex animal feelings — those that entail mental processing — is difficult to demonstrate.
但对爱并不只是情感和上瘾那么简单，它还是个复杂的精神过程。
But there is more to love than emotion and addiction. It is also a complex mental process.
不论善恶，这些道德认知的才能都依赖情感和直觉的过程。
These moral faculties rely upon emotional, intuitive processes, for good and ill.
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
这种处理情感信息的过程大部分是通过和脸部的实际面部表情合作实现的：高兴的表情，悲伤的表情等等。
This work on omit dala of role on omit dala processing emotional information mostly comes from work with faces: effective face, happy faces, sad faces, and so on.
包括理解个人的内心深处的情感和想法，在成长过程中自觉地控制它们与它们相处。
Involves understanding one's inner world of emotions and thoughts, and growing in the ability to control them and work with them consciously.
人的一生是一个相互关心、关爱的过程，每个人都有情感的需要，其中，语言的交流和情感的表达又是关键。
Life is a process of mutual care and love, during which everyone shows a need of affection that tremendously relies on communication and expression.
如果说苹果公司有什么秘诀，那就是清楚地知道情感在用户决策、购买和喜爱一个商品的过程中扮演的角色。
If Apple has a secret sauce as a technology company, I believe it's this: They understand better than anyone else the role that emotion plays in getting consumers to crave, buy, and love a product.
十几岁的青少年可以成为父母和青少年的情感攻击过程。
The teenage years can be an emotional assault course for parents and teenagers.
你们的身体被创造，来允许你们将你们的情感和经验互动，连接至你们用于做决定的过程。
Your bodies have been created to allow you to connect your emotional and experiential reactions to the process you use to make decisions.
作为一个过程，交流包含表达情感、谈话、讲话以及相应的记录、倾听和交换。
As a process, communicating has synonyms such as expressing feelings, conversing, speaking, corresponding, writing, listening, and exchanging.
它们被称为共性，因为它们属于每个心理状态、情感状态和身体过程。
They are called common characteristics because they belong to every mental and emotional state and physical process.
任何心理状态、情感状态和身体过程都有这三个性质。
Every mental state, emotional state and physical process has these three characteristics in common.
基于四种功能，译者应在新闻信息传递、文化差异、美感和情感唤起等方面重新审视翻译过程。
In the light of the four functions, the translator should re-exam translation process in terms of information transferring, cultural distinction, aesthetic feeling and emotion evoking.
灾难文学传达给我们的，不是灾难过程的简单记录和浅显的展览，也不是生糙的痛苦情感的一般宣泄。
Disaster literature conveyed to us, is not a simple process for recording and simple disaster exhibition, nor is the location of the general feelings of personal suffering.
从基础到搅拌机创建面部表情和情感的渲染，你会马上进行的过程中，学习宝贵的技术，将改变你的电影。
From Blender basics to creating facial expressions and emotion to rendering, you'll jump right into the process and learn valuable techniques that will transform your movies.
情感教学是整个教育过程的一部分，贯穿和渗透于学校教育的各部分及始终。
The emotional education is one part of the entire education process, and penetrates the all parts of college education.
自我效能主要是通过认知、动机、情感和选择四种中介过程实现其作用的。
The realization of it is mainly through the four intermediate processes, such as cognition, motivation, emotion and selection.
情感是最基本的心理现象和心理过程之一，也是最为扑朔迷离的心理——精神现象之一。
Emotion is one of the most basic psychological phenomenon and processes, also is one of the most confusing psychological - spiritual phenomena.
我们还将学习如何呢？用来体现一个性格更具个性、思维过程和情感。
We'll also learn how it? S used to embody a character with more personality, a thought process and emotion.
很明显，当托米被诊断出吸毒上瘾的过程中，他的老师，社工和父亲并没有人道地对待托米的情感和需求。
It was clear that his teachers, social workers, and even his father dehumanized Tommy in a way that no care for his feelings and needs in the process of intoxication was shown.
整个过程当中，他完全按照一种及时的情感和记忆为自己铺路。
Throughout the entire creative process, the artist makes his way in accordance with his spontaneous feelings and memories.
情感教育是中学化学教学过程中不可缺少的方法和手段。
Emotional education is a unique method in the process of middle school education.
作为外语学习中最重要的学习者情感因素之一，动机对外语学习的过程和结果有着至关重要的影响。
As one of the most important affective factors in EFL learning, motivation has great influence on both the learning process and result.
设计过程是基于情感和理智持续的相互作用。
The design process is based on a constant interplay of feeling and reason.
学习者的学习动力实际上是认知和情感的变化过程。
The learner's motivation for learning is actually a cognitive and affective change process.
作为一种复杂的认知任务和情感活动，作文过程肯定要受到自我效能机制的影响。
As a complicated perceivable task and sensibility activity, writing process must be affected by self-efficacy mechanism.
作为一种复杂的认知任务和情感活动，作文过程肯定要受到自我效能机制的影响。
As a complicated perceivable task and sensibility activity, writing process must be affected by self-efficacy mechanism.
应用推荐