他不懂如何在电视机上秀形象，而令举国震惊的是，他于荣军纪念日在和平纪念碑出席纪念活动时，身着短裤、衣冠不整。
He could not get the hang of television, and horrified the country by appearing at the Cenotaph one Remembrance Day in a short, scruffy coat.
（在访日期间）奥巴马并没有直接提及日本对珍珠港的进攻，而在广岛和平纪念碑前的一场演讲中，他强调了对于核弹的使用。
The President didn't directly mention the Japanese offensive on Pearl Harbor and instead addressed the use of nuclear bombs in a speech at the Hiroshima Peace Memorial.
和平解放纪念碑前花团锦簇。
Flowers were laid in front of the Peaceful Liberation Monument.
大儿子朱利安和列侬的第一任妻子辛西娅现致力于利物浦新的IMAGINE和平和和谐纪念碑。
Older son Julian and John's first wife Cynthia are dedicating the new Imagine Peace & Harmony monument in Liverpool.
我还看见了人民英雄纪念碑，妈妈说，这是为了纪念为国家和平而牺牲的烈士们修建的。
My mother told me that the monument was built in honor of the heroes who had sacrificed their lives for the peace of our motherland.
他在遗嘱中将钱留出来，为在物理、化学、生理学、医学和文学以及和平事业方面取得杰出成就的人提供奖金，他的这一著名遗嘱是他多种兴趣与理想的纪念碑。
His famous will, in which he left money to provide prizes for out standing work in Physics, Chemistry, Physiology, Medicine, Literature and Peace, is a memorial to his interest s and ideals.
他在遗嘱中将钱留出来，为在物理、化学、生理学、医学和文学以及和平事业方面取得杰出成就的人提供奖金，他的这一著名遗嘱是他多种兴趣与理想的纪念碑。
His famous will, in which he left money to provide prizes for out standing work in Physics, Chemistry, Physiology, Medicine, Literature and Peace, is a memorial to his interest s and ideals.
应用推荐