不过，即便他们不做，如果要恢复这一地区(在该区大约有30万人死亡，超过200万人流离失所)的和平，强大的和流动型的武装力量仍然至关重要。
But even if they don't, a robust and mobile force is vital if peace is to be restored to a region where some 300,000 people have already died and more than 2m are displaced.
顽强的种类包括醉蝶花属植物，橡胶植物（叶厚而有光泽,常作室内盆栽）和蛇型植物，以及石柑属，芦荟和和平百合。
Hardy varieties include spider, rubber, and snake plants, and pothos, aloe vera, and peace lilies.
1986年作品“巢穴”，一个巨大的橡皮梨型，是一个避难所，或是一个艰巨，还是一个和平的天体，抑或是观者发现自己被卡在其中的一个陷阱。
Her "Lair", a big rubber pear-shape of 1986, was a hiding place, or a prison, or a peaceful orb, or a trap in which the viewer might find himself stuck.
不过要知道，固体中和平衡时溶液中的单糖是以开链型环状半缩醛占多数。
However, it must be understood that cyclic hemiacetals of those open-chain forms prevail I solids and at equilibrium in solutions.
利用田间试验和平行观测气象资料，研究了暖季型和冷季型草种在北京地区的质量表现和气候指标。
With field experiment and based on corresponding meteorological data, this paper studied the quality performance and climatic indexes of warm and cool season grass species in Beijing.
其中，集体自卫和授权型运用武力对及时有效地反对地区霸权主义、维护国际和平与安全具有重要意义。
Among them, collective self-defense and the authorized use of force are important means to fight the regional hegemony and keep the international peace and security in time and effectively.
本论文通过对东北亚安全形势的考察，认为和平、合作型安全共有观念的构建对于东北亚的安全与稳定具有重大意义。
This paper holds that peaceful and cooperative shared ideas of security are of great significance to the safety and stability of Northeast Asia through the scrutiny of the security situation there.
在地缘环境上，都属于陆海复合型国家，海洋对于古代的中印来说长期处于和平的状态，并作为一种地缘隔绝而存在。
From the geopolitical-environment point of view, they both belong to the land-sea country, existing as the isolated countries, which guaranteed their long-term peace in the ancient time period.
不同树种间的树干茎流量差异极显著，影响树干茎流量的主要树体特征因子是冠型结构、胸径和平均冠幅。
And there are obvious difference of stemflow among different species, the main factors that affect the stemflow are crown structure, diameter breast-high and crown width.
结合我国目前市场状况，它极有可能以成长型、收入型和平衡型的面目出现。
Thinking of situation in our securities market at present, the open-fund probably be set up as growing up type, the income type and balanced type extremely probably.
许多型产品，象笔记本电脑，智能手机和平板产品的防护分格舱，绝大多数是用竹子制成的。
A vast majority of its smaller products like notebooks, smartphones and the Streak tablet come in protective compartments made from bamboo.
直到1995年，当艾琳·柯林斯驾驶STS- 63型航天飞机到达“和平号”空间站附近时，“水星号13女杰”才得以重逢。
It was not until 1995, when Eileen Collins piloted the STS-63 shuttle around the MIR space station, that the Mercury 13 met again.
本机适用于椭圆型，方型以及各种复杂的波浪型产品的周围和平面的热转印，烫金，胶辊浮动烫印，平稳可靠。
This machine is suitable for peripheral and plane heat transfer print, hot stamping and roller floating hot stamping of oval, square and corrugated products of different kinds.
太阳能热水器是我国太阳能热利用较成功的可再生能源产品，太阳能热水器按选用的集热器种类可分为真空管型太阳能热水器和平板型热水器。
Solar water heater is renewable energy sources product which widely used in China. It can be devided into vacuum tube solar water heater and flat panel solar water heater.
GM型低温制冷机的压力波发生系统通常包括压缩机和平面旋转阀。
A compressor together with rotary valve system generates pressure oscillation in a GM-type pulse tube refrigerator.
智能型手机和平板计算机的需求增加，安全性、安全相关疑虑的扩大，大楼、产业部门的自动化的渗透等的要素促进该市场的成长。
The major drivers of growth for this market are increased demand for smartphones and tablets, rising concern about safety and security, and increasing automation in the building and industrial sector.
并发现正常限血流图波型可以出现转折波和平顶波。
型五阀组由高低压和平衡阀二个排泄阀组成，五个阀组件的结构完全相同。
Style 5 valve manifold consist of two isolation valves, one equalize valve and two vent valves, with the same structure.
型五阀组由高低压和平衡阀二个排泄阀组成，五个阀组件的结构完全相同。
Style 5 valve manifold consist of two isolation valves, one equalize valve and two vent valves, with the same structure.
应用推荐