住房条件差和失业是主要问题。
我们曾对霍乱、营养不良和可能由于卫生条件差而引起的流行病发出严重警报，而现在的问题是这些是否是错误警报。
We issued strong warnings of cholera, malnutrition and epidemics potentially due to poor sanitary conditions, and the question now was whether those had been false alarms.
通信时间差是这次训练的一部分，也是小行星上实际展开任务时宇航员和地面控制人员共同面临的问题。
A communications time lag, which simulates what astronauts and ground controllers would experience during an actual mission at an asteroid, is part of the exercise.
筛查和诊断儿童结核病的结构化方法之间存在着一致性差和高变异性的问题。
There is only slight agreement between structured approaches for the screening and diagnosis of childhood tuberculosis and high variability between them in terms of case yield.
同时，它们又应如何应对待业率高、工作条件差、工资水平低以及不平等和社会排挤现象增加等问题呢？
And how should these countries combat high underemployment, poor working conditions, low wages, and increased inequality and exclusion?
对这个问题我思考了很久，但是一直不敢把它提出来…小兰在状态好的时候和状态差的时候有什么不一样呢？
I've been wondering about this a long time, but haven't dared ask the question… what is the difference between Lamps in good form, and Lamps in bad form?
该模块解决了对差分信号“调制”、“解调”问题，实现了数据和电源在同轴电缆上的同步传输。
It solves the problem of modulate and demodulation of differential signal and achieve data and power signal communication in coaxial-cable.
尤其对地球是层圈构造和层圈之间存在倾斜差速问题根本没有概念。
In particular circle of the Earth's structure and the layer between the tilt-lap differential problem is not the concept.
因为疾病造成了血液循环差和神经受损而易于发生足部感染，这是引起担忧的主要问题。
Due to reduced blood circulation and nerve damage associated with the disease, infections of the feet are a major concern.
时钟同步和载波同步是接收机的关键问题，传统模拟解调可靠性、稳定性差，调试复杂。
Time synchronization and carrier synchronization are cruxes of receiver. The reliability and stability of traditional analog demodulation are bad, and adjustment is complex.
通过对算例的分析，提出需要解决的问题：整周模糊度、实时钟差和天顶湿延迟的估计方法。
After the examples are analyzed, there are problems which need to be solved such as ambiguity, real-time clock bias error and the estimate method of zenith wet delay.
目前稻米品质存在的主要问题是垩白米率高、垩白度高、整精米率低和食味差。
The major quality problems are higher chalky rice rate, higher chalkiness score, lower head milled rice yield, and poor eating quality.
基于区域分裂法（DDM ）结合频域有限差分（FDFD）和波导模式展开求解矩形波导不连续性问题。
The Domain Decomposition Method(DDM) in conjunction with FDFD and Modes Expansion was used to analyze the discontinuity of the rectangular recangular waveguide.
回首刘恺威杨幂，吴奇隆刘诗诗，再看冯绍峰和林允，18岁的年龄差并不是问题，毕竟，爱可以超越一切。
Lookingback Liu Kaiwei Yang Mi, Wu Qilong Liu Shishi, look at Feng ShaoFeng and Lin Yun, the 18-year-old age difference is nothing, afterall, love can transcend everything.
该方法能有效地解决训练精度和泛化能力差的问题。
The method can availably solve the problems of bad training approximation and generalization.
本文研究了影响益母草真空膜蒸馏过程的基本影响因素，并分析了浓差极化和温差极化问题。
The vacuum membrane distillation for motherwort extract is tested and the temperature polarization and concentration polarization are analyzed.
优质砂石资源日益缺乏和混凝土耐久性差是近年来困扰建筑业的两大问题。
The lack of quality sand and stone resources and the deterioration of concrete durability have been two great problems to perplex the building trade in recent years.
其中机械系统部分采用丝杆密封缸的结构取代了原有的液压结构，从而成功解决了工作环境差和漏油漏水的问题。
We canceled the structure of hydraulic pressure and adopted the structure of hermetic urn, which raveled out the problems such as leaking oil, leaking water, bad condition and so on.
评述了少齿差内齿行星齿轮传动的研究现状、存在的问题和将来的研究方向。
We review the existing problems, the present and future of the research on inner planetary gears with small tooth number differences.
在对膝上假肢使用者健侧和残侧的步态进行检测的基础上，对健、残侧在步态周期内的地面反力、下肢运动和时相对称性进行了对比和分析，时相对称性差是膝上截肢者步态的主要问题。
Based on the data obtained from gait tests, the differences of ground reaction forces and the movements of lower limbs between the sound side and prosthetic side of above knee amputee were analyzed.
在平面温度应力问题和热屈曲问题的计算中，采用了精度更高的五节点差分法来进行计算。
We adopt five nodes difference method to solve thermal stress problem and thermal buckling problem, because this method is more precise.
数值实验结果表明：基于自由边界问题的有限差分法和基于自由边界问题的拉普拉斯变换是两种良好的数值方法。
The analysis show that the finite difference method based on the free boundary problem and the Laplace method based on the free boundary problem are two good numerical methods.
解决了原电极的干扰伪差和污染问题。
It solved the disturbance and pollution of foreign electrode.
对于导热问题的求解常用两种方法：有限差分法和有限元法。
There are two methods for the key of heat exchange:finite element and finite difference.
联立差分方程和补充方程即可求解此类复杂截面的扭转问题，得到扭转剪应力及截面扭转常数。
With these difference equations and compensatory ones, the torsion problem of this kind of beam can be solved to get its torsional shear stress and co.
利用压缩映照定理，研究了一个二阶泛函差分方程边值问题，得到存在和唯一性定理。
By using the contraction mapping principle, the boundary value problems for a second order functional difference equation are investigated.
动态超速和负荷适应性差，是大容量中间再热机组存在的两大问题。
There are two shortcomings for the large intermediate reheat unit, the bad adaptability to load and dynamic overspeed.
针对具有恒定俯仰角度载体的磁航向罗差标定和补偿问题，提出了一种用于磁罗差修正的偏差补偿算法(DCA)。
To calibrate and compensate the compass error of magnetic heading in a carrier with constant pitch Angle, the deviation compensation algorithm (DCA) for magnetic deviation compensation is put forward.
现有的电视跟踪测量系统的主控软件的一个很突出的问题是代码的重用性和扩充性差。
A outstanding problem in control software of TV follows the measuring system at present is it is hard to reuse and extend the code.
现有的电视跟踪测量系统的主控软件的一个很突出的问题是代码的重用性和扩充性差。
A outstanding problem in control software of TV follows the measuring system at present is it is hard to reuse and extend the code.
应用推荐