王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村，妈妈则是一位房地产投资商。
Wang Yue's father owns several hotels and holiday resorts and his mother is a real estate investor.
岳大桥和哲朗松泽是日本猴类研究中心的研究员，他们在2002年7月到2003年3月以及2004年4月到9月这两段时间里对博苏地区的黑猩猩进行了深入的观察，同时也记录了6个案例来反映5只不同的黑猩猩是如何破解它们所遇到的陷阱的。
Ohashi, a research fellow at the Japan Monkey Center, and colleague Tetsuro Matsuzawa observed the Bossou chimpanzees from July 2002 to March 2003 and then again from April to Sept. 2004.
巴布亚新几内亚，一只雄性岳蛙在履行自己的父亲职责，拥抱着他的一窝卵和两只刚孵化的幼蛙。
Doing his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, new Guinea, cradles his clutch and two newly hatched froglets.
王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村，妈妈则是一位房地产投资商。王岳称父母见到自己的前女友肖莫(音译)时，厌恶之情溢于言表。
Wang, whose father owns several hotels and holiday resorts and whose mother is a real estate investor, said his parents were "visibly disgusted" when they met his ex, Xiao mo.
这曲岳得尔歌表明谷歌“感谢上帝，又到周五了”的周会即将开始——这是数百名软件工程师和技术支持人员聚集到餐厅喝杯啤酒的时候。
The yodelling is a signal that Google's weekly "Thank God It's Friday" meeting is about to begin - time for several hundred software engineers and support staff to collect in the canteen for a beer.
这曲岳得尔歌表明谷歌“感谢上帝，又到周五了”的周会即将开始——这是数百名软件工程师和技术支持人员聚集到餐厅喝杯啤酒的时候。
The yodelling is a signal that Google's weekly "Thank God It's Friday" meeting is about to begin – time for several hundred software engineers and support staff to collect in the canteen for a beer.
王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村，妈妈则是一位房地产投资商。王岳称父母见到自己的前女友肖莫（音译）时，厌恶之情溢于言表。
Wang, , whose father owns several hotels and holiday resorts and whose mother is a real estate investor, said his parents were "visibly disgusted" when they met his ex, Xiao Mo.
长荆铁路和随岳、兰杭两条高速公路穿境而过，交通十分便捷。
Chang Jing and the mountain railway, the two-Hangzhou Expressway to wear Habitat and that traffic is very convenient.
泰勒利用这本书和录音带教会了自己如何用岳得尔格调唱。
Taylor taught herself how to yodel using this book and tape.
岳拉拉和白雪飞是同事，也是杜小梅的雇主其中之一。
The mountain spills with the white snow flies is a colleague, is also Du Xiaomeis employer one of them.
中岳嵩山，为我国五岳名山，是国家重点风景名胜区、国家森林公园和世界地质公园。
Songshan is one of the five famous Sacred Mountains in China. It has been approved as National Important Scenic Spot, National Park and also the World Geological Park.
潘岳写哀不仅感情真挚，具有深刻的社会意义和时代内容，而且在艺术手法上往往婉转曲折，高妙绝伦。
The sadness in his writings reflects genuine emotions with deep social meanings and the tendency of the day. Further more, his art is outstanding, and he writes in a roundabout way.
他的身体变成了东、西、南、北四极和雄伟的三山五岳；
His body has been become the east , the west, north quadrupole composes in reply southward, grand high mountains;
然而，王岳伦和女儿Angela因为交通拥堵而迟到。
However, Mr Wang and his daughter, Angela, were late due to heavy traffic.
来中国之前，岳哥对于中国的印象是家旁边中餐馆的宫保鸡丁，然而来到宫保鸡丁的故乡之后，岳哥发现，这里卖的宫保鸡丁和家旁边的完全不一样——好辣。
Before came to China, the impression of the country in Jorg's mind is Kung Pao Chicken. When he tried the authentic Kung Pao Chicken in China, Jorg found it's entirely different;
It是利奥十二，于1824年，移动座位宫 南Apollinaris那里碧岳九于1853年成立学部的佳能英美法系和大陆法系和宗座Utriusque大全。
It was Leo XII, in 1824, to move the seat at the Palais de S. Apollinaris where Pius IX in 1853 founded the Faculty of Canon Law and Civil Law and the Pontifical Institute Utriusque Iuris.
It是利奥十二，于1824年，移动座位宫 南Apollinaris那里碧岳九于1853年成立学部的佳能英美法系和大陆法系和宗座Utriusque大全。
It was Leo XII, in 1824, to move the seat at the Palais de S. Apollinaris where Pius IX in 1853 founded the Faculty of Canon Law and Civil Law and the Pontifical Institute Utriusque Iuris.
应用推荐