把教师比作蜡烛是种误解,教师不是为学生牺牲一切,相反,和学生在一起时,他们的生命是被点亮了的。
It is a misunderstanding that teachers are like candles sacrificing for their students. Instead, teachers find their lives lightened up being with students.
让我和几个朋友、家人或满教室的学生在一起时,我可能会突然唱一首歌。
Get me around a few friends, family members or even a classroom full of students and I might break into a song.
但是,她和一组研究员在安大略麦克马斯特大学的餐厅逗留数日,暗中观察了470名学生就餐情况,发现与男生一起进餐的女生只吃水果蔬菜或者所吃的食物比全是女生在一起进餐的时候“热量低得多”。
They found that when women sat with men they ate rabbit food or other meals "of significantly lower caloric value" than in all-women groups. The more men dining with a woman, the less she ate.
此外,我很喜欢和中学生在一起。
老实说,这里苦乐参半,因为和这些学生在一起确实妙极了,但是同时又让我们想起了奥斯汀。一起工作并且能够说出她的名字,这确实是一种治疗。
It was a bittersweet, honestly, because it was wonderful to meet these students, yet missing Austin during that time, you know, it was very therapeutic to work together and to be able to say her name.
他说有项调查表明,很多大学生都是半文盲。他又补充到,他开始觉得和如今的大学生在一起好像是在浪费时间。
He told an inquiry: "Many of them are semi-literate," adding that he was starting to feel "as if I am wasting my time with today's students".
他说有项调查表明,很多大学生都是半文盲。他又补充到,他开始觉得和如今的大学生在一起好像是在浪费时间。
He told an inquiry: "Many of them are semi-literate," adding that he was starting to feel "as if I am wasting my time with today's students".
应用推荐