我们参观达拉斯和圣安东尼奥。
显示已被添加在盐湖城，哥伦布，和圣安东尼奥。
Shows have been added in Salt Lake City, Columbus, and San Antonio.
除了遇到芝加哥和圣安东尼奥之外，我们都会拥有主场优势。
And it's only Chicago and San Antonio that have home-court advantage over us.
对达拉斯和圣安东尼奥这些西南赛区的坏小子们来说，火箭就像租来的骡子般温顺。
The bad boys of the Southwest Division, Dallas and San Antonio, own the Rockets like a rented mule.
第一次在和圣安东尼奥马刺比赛中和基诺比利的一次冲突使科比缺席了球队同纽约尼克斯的比赛。
The first incident against the San Antonio Spurs (involving Manu Ginobili) was a major surprise that kept Bryant out of the Lakers' lone visit to New York.
即使他们中的很多人从来没有听说过密尔沃基和圣安东尼奥，但是他们都正确地指出答案是每组的第一个城市。
They correctly named the first of each pair, even though many of them had never even heard of Milwaukee or San Antonio.
我住在新布朗费尔斯，就在你们的南边一点点啦----我们把奥斯汀和圣安东尼奥都列为了我们的留守假期目的地了。
I’m in New Braunfels, just a bit south of y’all — we count both Austin and San Antonio as our staycation destinations.
芝加哥、迈阿密和圣安东尼奥都有望成为签下34岁的卡特的三支球队之一，一旦他表示放弃并成为不受限制自由球员。
Chicago, Miami and San Antonio are expected to be among the teams interested in signing Carter, 34, once he clears waivers and becomes an unrestricted free agent.
我住在新布朗费尔斯，就在你们的南边一点点啦----我们把奥斯汀和圣安东尼奥都列为了我们的留守假期目的地了。
I'm in New Braunfels, just a bit south of y’all — we count both Austin and San Antonio as our staycation destinations.
到1990年，阳光地带的洛杉矶、圣迭戈，菲尼克斯，休斯敦，达拉斯和圣安东尼奥进入了美国10大城市行列。
By 1990, the Sunbelt cities of Los Angeles, San Diego, Phoenix, Houston, Dallas, and San Antonio were among the ten largest cities in the United States.
LTE网络将在今年夏天的末个时候在少量美国城市推出，包括亚特兰大，芝加哥，达拉斯，休斯顿，和圣安东尼奥。
The LTE network is still supposed to launch sometime later this summer in a small amount of us cities including Atlanta, Chicago, Dallas, Houston, and San Antonio.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
拥有“南与施督宪正街”和“圣·安东尼奥街”的中世纪街区被宣布为历史街区。
The medieval quarter with its "Rua Direita" and "Rua de Santo António" have been declared historic zones.
缩减10%工作时间的计划最快将于四月在多个工厂实施，圣安东尼奥和普林斯顿工厂可能马上进行这个计划。
The 10% workweek reduction will likely take place at several of its plants as early as April, with operations in San Antonio and Princeton, Ind., likely to adopt the program quickly.
要是湖人受困于伤病，圣安东尼奥和达拉斯会是总决赛的主要竞争者。
San Antonio and Dallas will be the main contenders to reach the Finals if injury should wreck the Lakers.
在大城市排行榜上，圣地亚哥从第14位上升到第8位，圣安东尼奥从第15位升到第10位，而克利夫兰和华盛顿特区却被挤出了前10位。
Among large cities, San Diego moved from 14th to 8th and San Antonio from 15th to 10th - with Cleveland and Washington.DC, dropping out of the top 10.
达拉斯、休斯顿、圣安东尼奥和奥斯丁正在塑造21世纪美国城市的新典范。
Dallas, Houston, San Antonio and Austin are shaping the 21st-century American city.
只有两个人口超过一百万的城市犯罪率有所上升，它们分别是：圣安东尼奥和纽约。
Only two cities with more than 1mpeople—San Antonio and New York—saw their crime rates rise.
回忆11月的第一周是困难的，当时达拉斯连败给了圣安东尼奥、休斯敦、金州和快船。
It's hard to remember back to the first week in November when Dallas lost to San Antonio, Houston, Golden State and the Clippers.
但是圣安东尼奥最最需要的是另一个大个子能够持续的得分和防守。
But San Antonio's most desperate need is another big man who can contribute scoring and defense in the post.
堪萨斯和孟菲斯将于周一晚在圣安东尼奥球馆争夺总冠军。
Kansas and Memphis meet for the national title Monday night at the Alamodome.
仅在圣安东尼奥和纽约这两个人口超过一百万的城市里，犯罪率才有所上升。
Only two cities with more than 1m people-san Antonio and New york-saw their crime rates rise.
有三个数据中心，分别位于芝加哥、达拉斯和圣·安东尼奥，总共有1300台服务器。
Is run from three data centers, in Chicago, San Antonio, Dallas, with 1, 300 servers between them.
尽管圣安东尼奥的港口已经关闭，但Antofagasta和Mejillones的港口看来未受太大影响。
While port activities at San Antonia are closed, the ports of Antofagasta and Mejillones don't appear to have had a major impact.
在圣安东尼奥市，国有发电企业CPS Energy，计划通过推广多种鼓励计划和促进手段，通过能源增效，使用电量在2020年下降771兆瓦。
In San Antonio, the municipally owned power provider, CPS energy, has plans to cut its consumption by 771 megawatts through energy efficiency by 2020, using various incentives and nudges.
在圣安东尼奥，蒂姆·邓肯打出了他在系列赛中的最佳表现，在100比80战胜新奥尔良的比赛中，扣篮得分22分和15个篮板。
In San Antonio, Tim Duncan had his best showing of the Series, netting 22 points with 15 boards in a 100 to 80 victory over New Orleans.
甚至当她的女儿和儿子让她搬到圣安东尼奥市帮忙照看小孩时，她礼貌的拒绝了。
Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help with their children, she politely refused.
甚至当她的女儿和儿子让她搬到圣安东尼奥市帮忙照看小孩时，她礼貌的拒绝了。
Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help with their children, she politely refused.
应用推荐