北大西洋和北海的风暴强度增加了。
然后前往景山公园和北海公园。
北大西洋和北海有鳕鱼生存。
然后开车到景山公园和北海公园参观。
明天我将会到故宫博物院和北海公园去。
北大西洋和北海有鳕鱼。
南边是市区，还有鼓楼和北海等很多古迹。
Urban south, as well as the Drum Tower and the North Sea, and many other monuments.
其它大的油田，包括墨西哥的和北海的，也在减产，他说。
Other big fields, including those in Mexican waters and the North Sea, are also in decline, he said.
我去过桂林和北海。
事实上，这项规定已经适用于欧洲的波罗的海和北海水域。
This is already the standard when it comes to the Baltic and North Seas.
我们的上帝喜欢这个位于波罗的海和北海之间的天鹅窠。
And dour Lord loves the old swan's nest between the Baltic and the North Sea.
我们的上帝喜欢这个位于波罗的海和北海之间的天鹅窠。
And our Lord loves the old swan's nest between the Baltic and the North Sea.
在两国之间横着一道英吉利海峡，把大西洋和北海连接起来。
Between the two countries lies the English Channel which connects the Atlantic Ocean and the North Sea.
大城市法国延长从地中海对英吉利海峡和北海，并且从莱茵河向大西洋。
Metropolitan France extends from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea, and from the Rhine to the Atlantic Ocean.
英吉利海峡 ：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。
The English Channel : The Channel is a narrow sea passage which separates England and France and connects the Atlantic Ocean and North Sea.
全城游览第39号码头、联合大道、城堡、金门大桥、唐人街、圣玛丽大教堂和北海滨。
Enjoy an all-day tour of Pier 39, Union Street, Fort Point, Golden Gate Bridge, Chinatown, St. Mary Cathedral and North Beach.
奥尔加超过30年前开始作为电气服务和北海海洋石油和天然气平台上工作的维修公司。
Olga more than 30 years ago as the elecpical service and the north sea Marine oil and gas platform work maintenance company.
他们只是在公元前数世纪，才有可能占据了多瑙河、莱茵河、维斯瓦河和北海之间的地区；
They can have occupied the territory between the Danube, Rhine, Vistula, and the northern seas only a few centuries before our era;
丹麦濒临波罗的海和北海，由德国北方的日德兰(Jylland)半岛以及405个有名的岛屿组成。
Denmark borders the Baltic Sea and the North Sea, and consists of a peninsula attached to Northern Germany named Jutland (Jylland), and 405 named islands.
海军武器WTD 71技术中心跟随从设施的水下试验发射在波儿地克和北海奔跑在2006下半年年。
The submarine firing follows underwater test launches from facilities on the Baltic and North Sea run by the WTD 71 Technical Centre for Ships and Naval Weapons in the second half of 2006.
最终，厄运走到头，新的土地得以耕种，新的石油资源在墨西哥湾和北海一带被发现，资源的价格开始下跌。
Eventually, the bad luck came to an end, new land was placed under cultivation, new sources of oil were found in the Gulf of Mexico and the North Sea, and resources got cheap again.
由于来自下沉的英国和北海海区的难民被各国赶来赶去，预期将要发生的欧洲海啸会为东欧带来什么样的压力？
What stress will the anticipated European tsunami put on Eastern Europe, as refugees from the drowning UK and North Sea area are pushed from country to country?
一些其他税收也可能下放，不过主要都是次要的税收，如飞机旅客税，以及其他显然的非纳税大户，如企业税和北海石油天然气税。
A few other taxes might also be devolved (mostly minor ones, such as air-passenger duty, and explicitly not big earners such as corporation tax or North Sea oil and gas levies).
圣哥达隧道的长度将超过位于日本本州岛和北海道岛之间，长度达53.8公里的Seikan铁路隧道，以及世界上最长的公路隧道——24.5公里长的挪威Laerdal隧道。
The Gotthard tunnel will exceed the 53.8-kilometer Seikan rail tunnel linking the Japanese islands of Honshu and Hokkaido and the world's longest road tunnel, the 24.5-kilometer Laerdal in Norway.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。
Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.
《蚂蚁》是 Hoelldobler和Wilson为蚂蚁爱好者所创作的杰出作品，这部作品描述了北海道石狩湾海岸上的一个超级蚁群——石狩红蚁。
Hoelldobler and Wilson's magnificent work for ant lovers, The Ants, describes a supercolony of the ant Formica yessensis on the Ishikari Coast of Hokkaido.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
应用推荐