听起来太棒了！青岛和北京之间往返的高铁现在跑得更快了。
Sounds great! The high speed train between Qingdao and Beijing travels faster now.
和北京丰富多彩的生活相比，美国的生活似乎很无聊。
Compared to the colorful life in Beijing, life seems so boring in America.
那里的天气和北京一样暖和。
A它们和北京不一样。
A和北京比较起来，伦敦的交通是什么样子的？
杭州、上海和北京是出让金最高的前三个城市。
Hangzhou, Shanghai and Beijing had the highest land-transferring fees.
它们和北京不一样。
这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。
In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.
奥运会在一些方面有利于中国和北京，而在其它一些方面则更成问题。
The Olympics have been beneficial to China and Beijing on several levels, more problematic in others.
我们在华盛顿和北京的成功程度，将对世界其他地区的经济命运至关重要。
How successful we are in Washington and Beijing will be critically important to the economic fortunes of the rest of the world.
莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器，同时还包括反卫星力量。
The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.
目前易筋经已经制作成了光碟和教材，拟在上海和北京等大城市进行先期推广。
The traditional technique is set to make its way into big cities including Beijing and Shanghai as CDs and books have been published.
我妻子是土生土长的泰国人，当她到新加坡，后来又到上海和北京时，都有明显的文化震荡。
My wife is a native Thai and she obviously had a culture shock when she first moved to Singapore, then to Shanghai and Beijing.
全国范围内，房屋均价每年以8%的速度增长，某些城市(深圳和北京)增幅达到了两位数。
Average house prices across China are rising at an annual rate of 8%, with double-digit gains in some cities, such as Shenzhen and Beijing.
两人马上意识到转卖二手车的市场潜力，迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。
The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.
两人马上意识到转卖二手车的市场潜力，迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。
The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.
应用推荐