对计量经济模型的简洁性和包容性提出了自己的观点。
It raises its own viewpoints to terseness and containment of econometrics models.
首先有了历史的观点，我们就会有更强的理解力和包容性。
First of all, have a historical perspective, we will be more understanding and inclusive.
吴文化的开放性和包容性是无锡饮食善于兼容的内在因素。
On the one hand Wu culture is open and comprehensive which is the intrinsic factor of food phenomenon.
唐代山水题画诗中的空间则具有广远性和包容性的审美特点。
In the Tang Dynasty poems for mountains-and-waters paintings, aesthetic time is eternal and surrealism, and aesthetic space is broad and embodying.
天涯主管小当(音)把论坛的成功归功于它对不同思想的开放性和包容性。
Administrator Xiaodang attributed the forum's success to its openness and tolerance of different ideas.
今天，多元化和包容性承诺不仅仅是为了方便，它同时也是一种商业需要。
Today, a commitment to diversity and inclusion is much more than a convenience-it is a business imperative.
从整体上来说，该地区已经在改善治理结构方面取得了进展，以改善责任机制和包容性。
The region as a whole is making progress in reforming governance structures to be more accountable and inclusive.
这让我想到我如何能够帮助我的公司建立一个兼具多元化和包容性的员工队伍。
This led me to think about how I could help build a diverse and inclusive workforce at my company.
我们认识到，释放妇女参与经济潜力，对驱动经济强劲和包容性增长至关重要。
We recognize that unleashing the potential of women as economic drivers is vital to growth, both in terms of the magnitude and inclusiveness of that growth.
人机工程学又称人体工程学，人因工程，用户为中心的设计，和包容性的设计。
Ergonomics is also known as human engineering, human factors engineering, user - centred design, and inclusive design.
其中包括咨询机制以及病毒可追踪机制，这两种机制都是为了提高透明性和包容性并加强信任。
These include the advisory mechanism and the virus traceability mechanism, both intended to improve transparency and inclusiveness, and to build trust.
通过适应性、辅助性和包容性技术，残疾人能够在自己的社区和工作场所充分发挥各自的潜力。
Through adaptive, assistive and inclusive technology, persons with disabilities can make the most of their potential in their communities and in the workplace.
评估现有政策和服务，确定减少卫生不平等现象的工作重点，并筹划对获得性和包容性进行改善。
Assess existing policies and services, identify priorities to reduce health inequalities and plan improvements for access and inclusion.
鉴于上面的语句，你怎么想，你可以丰富我们的多元化和包容性的社会，你的大学经历，你有什么希望？
Given the statement above, how do you think you could enrich our diverse and inclusive community, and what are your hopes for your college experience?
尽管我对多元化和包容性的积极影响有着自己的认识、教育和理解，但我仍无意识地对这个女飞行员产生了偏见。
Despite my own knowledge, education, and understanding of the positive impact of diversity and inclusion, I still held an unconscious bias toward this female pilot.
要想实现这一目标，重要的是要展示多元化和包容性如何能够节省资金并提高营业收入，同时还要强调这些举措的长期价值。
To get that buy-in, it's important to show how diversity and inclusion save money and boost revenue, while also highlighting the long-term value of these initiatives.
英特尔公司多样化和包容性组织的罗莎琳德·赫德·内尔说：“其实很多美国女性都有极大的野心，她们不过是羞于承认罢了。”
"A lot of women in the U.S. are incredibly ambitious, but they are too embarrassed to admit it," says Rosalind Hudnell, the head of diversity and inclusion at Intel Corp.
作为一个大型的综合企业，明金集团这个公司起名及品牌命名的概括性和包容性非常强，能够将企业旗下的各项业务包含进来。
As a large-scale comprehensive enterprise, MEGA group, this name is very strong general and inclusive, which can cover various business enterprise' .
这一进程应当透明和包容性，其产品必须降低成本，保证质量和负担得起的卫生保健为每个人，并保证我们所有的选择医生和计划。
This process should be transparent and inclusive and its product must drive down costs, assure quality and affordable health care for everyone, and guarantee all of us a choice of doctors and plans.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
“很多美国女性都非常雄心勃勃，但是她们不好意思承认，”英特尔公司，"多样化和包容性"的部门主管罗萨琳·哈德奈尔（RosalindHudnell）说。
“A lot of women in the U.S. are incredibly ambitious, but they are too embarrassed to admit it,” says Rosalind Hudnell, the head of diversity and inclusion at Intel Corp.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
对此方面的关注不用怀疑，国际货币基金组织老板在最近的演讲中，谈了关于全球化的“阴暗面”和社会包容性。
Doubtless mindful of this, the IMF boss has talked in recent speeches about globalisation's "dark side" and the need for social inclusion.
今年纪念活动的重点是实现人人均享社会保护，这一点对建设更公正、更具包容性和更公平的社会至关重要。
The focus of this year's commemoration –achieving social protection for all –is critical to building fairer, more inclusive and equitable societies.
除了索引或谓词与通配符和名称空间的包容性之外，索引合格性的第二个要求是谓词和索引的数据类型必须匹配。
In addition to proper index or predicate containment with wildcards and namespaces, the second requirement for index eligibility is that data types of predicates and indexes need to match.
包容性的思想使具有挑战性的经验和磨练，每天必须难以置信机的机智当作家常便饭的人做出更多的贡献。
Inclusive design makes room for contributions from people who live a different and more challenging experience and must hone incredible resourcefulness as a daily necessity.
如今，在社会上流行着大量关于“负责任的管理”的说法，例如（管理的）“可持续性”和“包容性”。
There is a great deal of talk about embracing “principles of responsible management”, such as “sustainability” and “inclusiveness”.
世卫组织及其合作伙伴建议采取更具包容性的措施并且提出了一些切实可行的方法，增进其获得艾滋病毒预防、诊断、治疗和关爱服务。
WHO and its partners advise more inclusive approaches and suggest some practical ways to improve their access to HIV prevention, diagnosis, treatment and care services.
世卫组织及其合作伙伴建议采取更具包容性的措施并且提出了一些切实可行的方法，增进其获得艾滋病毒预防、诊断、治疗和关爱服务。
WHO and its partners advise more inclusive approaches and suggest some practical ways to improve their access to HIV prevention, diagnosis, treatment and care services.
应用推荐