不动产和动产税。
有3种或类型的财产：土地，提高土地，和动产。
There are three species or types of property: Land, Improvements to Land, and Personalty.
第六十九条社会团体依法所有的不动产和动产，受法律保护。
Article 69 The immovables and movables owned by public organizations according to law are protected by law.
第五十九条农民集体所有的不动产和动产，属于本集体成员集体所有。
Article 59 the immovables and movables collectively owned by the farmers belong to the members of the collective.
本文着重从要件构成方面详细阐述了动产所有权的善意取得和动产质权的善意取得。
Therefore, this paper probes into the innocent purchases of both the ownership of free estate and the chattels mortage from the composition of the essentials.
第四十一条法律规定专属于国家所有的不动产和动产，任何单位和个人不能取得所有权。
Article 41 No units or individuals shall be allowed to acquire ownership of the immovables and movables which are exclusively owned by the State as are provided for by law.
第四十一条法律规定专属于国家所有的不动产和动产，任何单位和个人不能取得所有权。
Article 41 as regards a realty or chattel that is exclusively owned by the state as prescribed by law, its ownership may not be acquired by any entity or individual.
企业法人以外的法人，对其不动产和动产的权利，适用有关法律、行政法规以及章程的规定。
An enterprise legal person is entitled to possess, utilize, seek profits from and dispose of any realty.
火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.
马克思和布鲁克对这个中心的日常活动产生了浓厚的兴趣。
Max and Brooke displayed a lively interest in the daily doings of the centre.
如果您选择为它创建工具，就会自动为元类联合和固定模式联合的编辑部分自动产生代码。
Code will be generated automatically for edit parts of metaclass associations and stereotype associations if you choose to create the tooling for it.
在苏格兰，只要远离不动产和道路，野营在绝大多数情况下是合法的。
In Scotland, wild camping is legal in most cases when practiced well away from property and roads.
社交软件的默认设置对于人们的行为和社交互动产生影响。
Default options in social software have consequences for human behavior and social interaction.
而应用程序能移动产品，照顾客户，管理存货和揭示新的机遇。
Applications move products, take care of customers, manage inventory, and uncover new opportunities.
当您在评价产品使用性时，系统与集成测试公司的一个目标，在于降低了完成用户流程所需要的启动产品数量和点击数量。
When evaluating product usability, one of the objectives of the System and Integration Test organization is to minimize the number of products launched and the clicks required to complete a user flow.
另外，主动性工作也有可能由组织内部的条件和需求的变化来推动产生，比如引进了新的技术或者对商业单位的重组。
In addition, initiatives may be responses to changing conditions or needs within the organization, such as the introduction of new technologies or the re-organization of a business unit.
一些西班牙和瑞士的企业开始自动产生股东投票权。
Some Spanish and Swiss firms are voluntarily starting to offer shareholders a vote.
LMI将提供人事、采办、供应链、不动产和财务管理方面的咨询服务。
LMI will provide consulting services in personnel, acquisition, supply chain, real property and financial management.
过去，大气中的二氧化碳的增加和提高的温度实际驱动产生了更多新植物物种，其数量远远大于灭绝的物种数量。
In the past, rising atmospheric carbon dioxide and higher temperatures actually drove the evolution of far greater Numbers of new rainforest plant species than were wiped out.
他建议人们等等，建立一个不动产和财产清单，做自己的事情。
He recommends that people look now, establish a list of priorities and amenities and do their homework.
艺术品，新兴市场股票，垃圾债券和不动产等几乎所有资产的价格都升高了。
Almost every asset has increased in price, including art, emerging-market shares, junk bonds and property.
那些将投机商视为石油、物价上涨的罪魁祸首的人认为石油以及期货产品和股票、债券、不动产一样，成了广受欢迎的资产类型。
Those who see speculators as the culprits point to the emergence of oil and other commodities as a popular asset class, alongside stocks, bonds and property.
一代受过更好的教育，有着新的技能，伟大的地理和社会流动产生推动日本前进的青年迅速增长。
A fast-growing generation of young workers with better educations, new skills and great geographic and social mobility propelled Japan forward.
在美国，在过去两年间，交纳遗产税的不动产介于1%和2%之间，它对于财政收入的贡献也仅占1%。
In America, between 1% and 2% of estates have typically been subject to the tax over the past two decades and it has contributed only about 1% of federal revenues.
在美国，在过去两年间，交纳遗产税的不动产介于1%和2%之间，它对于财政收入的贡献也仅占1%。
In America, between 1% and 2% of estates have typically been subject to the tax over the past two decades and it has contributed only about 1% of federal revenues.
应用推荐