这机器的安装和使用都很简单。
这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。
This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.
如果你愿意，你可以自己改编和使用这个脚本。
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
这是一种从未被记录下来的口头密码，由印第安部落纳瓦霍人开发和使用。
It was a spoken code, never written down, and it was developed and used by Navajo Indians.
音乐学家因此推测，在被西方音乐家采用之前，全音阶已经发展和使用了数千年。
Musicologists therefore hypothesize that the diatonic musical scale was developed and used thousands of years before it was adopted by Western musicians.
沿海假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、收集捕捞咸水鱼和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing gathering, and the use of watercraft.
海岸假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、捕捞咸水鱼类、采集贝类和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing, shellfish gathering, and the use of watercraft.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
好的研究赐予你事实，可以帮助你作决定的事实，正如我们已经提到的，决定正确的市场目标，和使用最好的媒体。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
一些美洲印第安部落也通过法院确立了水权，其依据是在美国获得主权之前他们对某些水资源的传统的转移和使用。
Some American Indian tribes have also established water rights through the courts based on their traditional diversion and use of certain waters prior to the United States' acquisition of sovereignty.
我知道怎么装子弹和使用枪支。
电动汽车可以和使用汽油的汽车一样高效。
Electricity cars can be as efficient as cars using gasoline.
我已经能熟练地在网上查找信息和使用微软办公软件了。
I've become skilled at finding information online and using Microsoft Office.
提高父母上网和使用电脑的能力可能也是一个改善父母与孩子关系的好方法。
Improving parents' Internet and computer skills might also be a good way for parents to improve their relationships with their children.
一个五岁的孩子可以轻易地找到和使用智能手机上的应用程序。
A five-year-old child may easily find and use apps on a smart phone.
它也有着惊人的历史，在公元前2800年左右的巴比伦，已知最早的肥皂被制造和使用。
It also has an amazing history, in Babylon around 2800 B.C., the earliest known soap was made and used.
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
负责任和有益的开发和使用这种技术实际上是怎样的？
What would the responsible and beneficial development and use of this technology actually look like?
这包括建造、维护和使用交通系统的公共成本和私人成本。
This included both the public and private costs of building, maintaining and using a transport system.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
许多教科书都有附录，尤其是经济学教科书。这些附录提供了阅读和使用图形材料的具体信息。
Many textbooks, particularly those in economics, contain appendixes that provide specific information on reading and working with graphic material.
因此，如果燃料生产和使用的这种趋势继续下去，西杜里亚对外国燃料来源的依赖很快就会减少。
If these trends in fuel production and usage continue, therefore, Sidurian reliance on foreign sources for fuel should decline soon.
然而，还有人在购买和使用它们。
本文讨论如何配置和使用这些功能。
This article examines how to configure and use these capabilities.
这时就需要定义和使用测试套件。
本文概述如何配置和使用JCS。
不会影响搜索、导入，和使用资产。
There is no impact for searching, importing and using an Asset.
我们必须遏制这类武器的扩散和使用。
确定和使用正确的工具进行需求收集。
应用推荐