在家里放一份学习指南,这样你和你的家人就可以看到它,并通过电子邮件发一份给你的朋友,这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么,你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
有些人可能觉得这些东西可怕、没用或者根本就不可能出现,但是除非你试过它们,否则你怎么能知道它会给你和你的读者带来什么呢?
While this stuff might seem scary, uneccesary, or impossible to some but how will you know the value it might bring to you and your customers until you try?
我们必须对自己知道什么和不知道什么采取一种坦率的态度,在一个快速运转的世界里,你不知道的常常和你知道的同样重要。
We must be open about what we know and what we do no know - and in a fast moving world what you do not know is often as important as what you do know.
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了,但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分,所以我很真诚地和你道歉!
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
拜访熟悉的地方:你的兄妹和你父母朋友的孩子当他们五岁的时候可能让人感觉怪怪的,但谁知道他们现在是什么样子啊。
Look in familiar places. Your cousins or children of your parents’ friends may have been awful when they were five, but who knows what they are like now.
明白了自己的健身目标是什么并且知道首先要纠正的是什么,你(有可能的话,和你的私人教练)就要开始你的计划。
Once you understand what your fitness goals are and what needs to be corrected first, you (and your personal trainer, if possible) are going to developing the beginning of your fitness plan.
你正在宣誓加入姐妹会,或者和你男朋友在一起,或者我甚至不知道你还做什么。
You were pledging your sorority. Or with your boyfriend or I don't even know what else you do.
找的人应该是一位受到同事尊重的人,不玩勾心斗角的那一套,并且知道你和你的部门在公司里发挥什么样的作用。
Look for somebody who is respected by coworkers, who doesn't play office politics and who understands the role that you and your department play in the company.
为了要真实地、完全地、热情地活着,你必须要知道你是谁,你想要什么和你面前的阻碍是什么。
In order to live authentically, fully, and passionately, you have to know who you are, want you want, and what's standing in your way.
你看,我知道不管我说什么或做什么都不会令事情有所转机,但我在这,和你在一起。
Look, I know that nothing I say or do is going to make things better but I'm here.
你也许曾想过这个问题:当自己站在超市里一排让人失望的货架前时,发现这家超市和你去过的其他家超市没什么不同,你想知道为什么他们都没点特色呢?
IT MAY have occurred to you, during the course of a dismal trawl round a supermarket indistinguishable from every other supermarket you have ever been into, to wonder why they are all the same.
你越是能尽快地知道自己想要的是什么并且知道哪种态度可以帮助你实现目标,那么你的肢体语言和你的语音语调及用词越是能快速的作出调整并让你得到你想要的。
The sooner you know what you want and which is the most useful attitude to help you get it, the sooner your body language and your voice and your words will change to help you get it.
不论是什么样的音乐,只要知道音乐是一种很好的和你孩子沟通是方式就可以了。
It really doesn't matter what kind of music it is, but getting to know music together is a great way of connecting with your children.
当你认为那个无论吃什么都不会胖的好朋友有一个快速的代谢水平时,你要知道,她的代谢率和你并没有多大差异。
While your best friend who seems to be able to eat anything and still stay slim seems to have a faster metabolism, it's not likely her metabolic rate creating such a difference.
拉里不想在外面谈论这个工作团队--在电话里或是其他什么--因为他相信我和你没必要知道,我们都不需知道。
Larry doesn't want to talk about this stuff with outsiders – on earnings calls, or elswhere – because he believes what you and I don't need to know, we don't need to know. So back off.
知道你可以提供什么,和你在工作中专门寻求什么。
Know what you have to offer and what it is specifically you're looking for in a job.
让别人知道她是和你出去约会是有礼貌的表现,这样,知道她在哪里,她将什么时候回家,他们才会放心。
And it's always very polite to let someone else know she is going out on a date with you, in that way they feel more secure where she is and what time she'll be home.
库尔森说:“艺术品市场已经变了,不再像原来那么专业,成了类似奢侈品零售的地方,你都不知道和你交易的这些是什么人。”
“The art market has changed,” Coulson says. “It has gone from professionals only to a kind of luxury retailing where you have no idea who you are dealing with.”
如果你和你的生意已经使你变成一个小生意翻车,我们都知道为什么。
If you have been in business and your business has turned you into a small tipper, we all know why.
你需要知道,为什么和你做生意是值得的。
我不知道你为我准备了什么,但我可先和你提个要求——你的礼物一定要全面哦!
I don't know what have you got for me, but I can and you ask one — your gift must be comprehensive!
这意味着,一旦你知道什么你必须做的工具,只是这一进程的一部分和你会发现很多方法可以达到同样的效果。
That means that once you know what you have to do the tool is just part of the process and you will find many ways to achieve the same result.
杰夫:(指吉恩)你为什么要怀上他?你知道他将会和你有同样的病。
Jeff: [referring to Gene] Why did you have him? You knew he would have the same disease as you.
想知道你是一个什么样的人,就花时间和你身边比比!
To know who you are, spending time to compare with the people beside you!
想知道你是一个什么样的人,就花时间和你身边比比!
To know who you are, spending time to compare with the people beside you!
应用推荐