只想和你亲近,汲取你的知识。
记住,和你亲近的人很容易被你的失望情绪所感染。
Keep in mind that those who are close can pick up on any feelings of despondency that you may have.
假如和你亲近的人中有一个与众不同的朋友,那就足够了。
If you have that one friend, you're rich. That one friend is different from all the others, dear as they may be.
它和你亲近的像你的生命一样,但是你永远不能完全了解它。
It is as near to you as your life, but you can never wholly know it.
别顾虑,告诉和你亲近的人你的真正需求,即使看起来你得不到满意的结果。
Don't be afraid to tell those close to you exactly what you need, even if it seems that satisfaction won't be forthcoming.
当你和你亲近的朋友吵嘴时,试着就事论事,不要扯出那些陈芝麻烂谷的事。
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don; t quibble over the appetizers.
和你亲近的人有可能已经知道了,并且在等待你觉得舒服的时候和他们讨论这个问题。
It's possible that the people who are closest to you already know and are waiting for you to be comfortable enough to talk about it.
当你和你亲近的人吵嘴的时候,试著就事论事,不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事。
When you quarrel with a close friend, talk about the chief tray, don't quibble over the appetizers.
听见恭维话就感到不安,听见别人指责自己过错便欣然接受,这样良师益友渐渐地就和你亲近了。
If compliments make you uneasy, and hearing your faults makes you glad, sincere and understanding virtuous people will gradually be close to you.
所以下定决心,把时间专注于享受一些小时刻,比如阳光下正在融化的冰淇淋,当然也要和你亲近的人一起度过一些重要时刻。
So decide that you will take the time and focus to savor the small moments like a melting ice-cream in the sun but also the bigger ones with the people closest to you.
他们需要和你、他的兄弟姐妹、和其他亲近的家人一一说再见。
They need one-on-one farewells with you, their siblings and other close family members.
利用你熟悉的事物,和你很亲近的事物,当你引出一个新事物时,你可以把它放在你熟悉的事物的范畴下。
There could be familiar things that you are close to and you could bring in together new things as falling under the rubric of these familiar things.
有时,只是和你信任、亲近的人聊天就能缓解压力,你也会发现放下压力感觉是那么好。
Sometimes stress can be relieved by simply talking to someone close and trusting and you will find that you feel better just getting things off your mind as well.
一个与你非常亲近的人将有可能给你造成意外的麻烦,我不能确定倒底是和你同居的伴侣、配偶、拍挡、代理人、主管(经理)或是其它与你有合作关系的人。
I am not sure if the close person who may upset you is your live-in sweetheart, a spouse, business partner, agent, manager, or other person who collaborates with you.
而且这会让你和你的朋友更亲近。
你成功后会对周围的人产生什么影响或帮助,尤其是那些和你很亲近的人?
How will this accomplishment affect or contribute to the lives of others and especially those closest to you?
多和你的孩子玩耍或者给孩子朗读或者出去亲近大自然,而不是专注于积累财富。
Rather than focusing on the accumulation of possessions, concentrate instead on playing with or reading to your children, or spending time out enjoying nature.
行星们好像不知道怎样才能用最好的方式诱导你,让你在爱情中作正确的事情,而且这个时候你还在和你的良知作斗争。同时行星们也让你很难看清:与你亲近的人其行为的真实用意。
The stars still don't seem to know how to best seduce you into doing the right thing in love as you battle with your conscience and make it hard for you to see what close ones actions may really mean.
如果最近你和你最亲近的人之间事情变得有些沉重,那么就期待行星的迹象能重新带来些温暖和幽默吧。
If things have been rather heavy lately between you and your dearest love, then expect the planetary alignment to bring warmth and humor back into your lives.
如果最近你和你最亲近的人之间事情变得有些沉重,那么就期待行星的迹象能重新带来些温暖和幽默吧。
If things have been rather heavy lately between you and your dearest love, then expect the planetary alignment to bring warmth and humor back into your lives.
应用推荐