作为一个很受男人喜爱的男人，他喜欢和朋友喝酒开玩笑。
Very much a man's man, he enjoyed drinking and jesting with his cronies.
她的朋友们说，她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
但是，作为一个现实的民族，日本人却并没有攻击他们的想法，而是觉得还是和这些聪明又强大的家伙们做朋友比较划算。
But, instead of wishing to attack them, the Japanese, being a practical people, decided that they would be better off cultivating those clever, powerful Jews as friends.
如果Bob想和Alice成为朋友，他会使用这个队列的名字作为routingkey，发送一个消息到默认交换器。
If Bob wants to be friends with Alice he sends the default exchange a chat message using the name of the friendship queue as routing key.
“今天是一天当我们作为一个国家，和世界各地的朋友一起，带着沉重的心情和巨大的悲痛来铭记这个给许多牵连其中的家庭带来无法承受之损失的时刻，”他说。
"Today is a day when we as a nation, along with our many friends around the world, mark with a heavy heart and great sadness this moment of unbearable loss for the many families involved," he said.
作为一个孩子，他们应该出去和朋友玩，家庭作业永远做不完。
As a child, they should go out for fun and play with friends, homework is never being finished.
作为一个鬼魂，女孩去拜访了她的父母和朋友，她有很多遗憾的事情要去做。
As a ghost, the girl went to visit her parents and her friends, she had so many pitiful things to do.
作为一个中国人，你是怎样和外国人交朋友的呢？
To be as a Chinese, how do you make friends with foreigners?
春节到来的时候，对于中国人来说是最大的节日，作为一个孩子，我很开心，因为不仅仅能从亲戚那里得到红包，也能和朋友玩。
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
作为一个朋友，学生会愿意和我交谈，他们喜欢和我分享他们的喜怒和哀乐，他们需要一个聆听者，我就是他们最好的选择。
As a friend, the students are willing to talk to me, they like to share their happiness and sorrow with me, they need a listener and I am their best choice.
作为一个外国人，你是怎样和中国人交朋友的呢？
To be as a foreigner, how do you make friends with Chinese people?
作为一个好的聆听者，你有没有发现朋友们经常喜欢告诉你他们的问题和担心呢？
Because you're so good at listening, do you find that your friends tell you their problems and concerns often?
作为一个孩子，我们有很多朋友，喜欢和朋友开玩笑，有时候这能促进交流。
As a child, we have many friends, we like to play jokes with our friends, sometimes it can promote communication.
作为一个来自千里之外的一切，她知道，秋季必须依靠她的新朋友和旧农场历史正在发生什么提供线索。
Being a thousand miles away from everything she knows, Autumn must rely on her new friends and the history of the old farm to provide clues to what is happening.
作为一个大学生，我不但可以通过网络阅读新闻，和朋友聊天，而且可以在网上方便的买到便宜的商品。
As an university student, I not only can read the news through Internet and chat with friends, but also can buy inexpensive things conveniently online.
春节到来的时候，对于中国人来说是最大的节日，作为一个孩子，我很开心，因为不仅仅能从亲戚那里得到红包，也能和朋友玩。
Thee Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
我会把这些守则分享给病患、朋友和家人，作为一个儿科医生和卫生服务研究人员，它们是我能够认可的。
They're the ones I share with patients, with friends and with family. They're the ones I support as a pediatrician and a health services researcher.
作为一个朋友你真是一个奇怪的人——总是希望我在任何人和所有人面前弹奏和唱歌！
You are a very strange creature by way of a friend! -always wanting me to play and sing before anybody and everybody!
作为您的孩子想像力全速起飞的阶段，她可能会尝试从玩具水果作出一个虚拟宴会，并为您提供服务，对像也可以是她的娃娃和所有她的朋友。
As your child's imagination takes off at full speed, she may try to make a virtual banquet from the toy fruits, and may serve you, her dolls and all her friends.
作为一个中国人，作为一个上海的小朋友，我感到自豪和激动。
As a Chinese person, and a Shanghai child, I am proud and excited.
只要你始终把她作为一个女朋友而不是妻子。如果她变得傲慢和不可理喻，之完全可以简单的走开。
As long as you keep her as a casual girlfriend and not a wife, if she gets too uppity you can simply walk away, free and clear.
作为哥哥，你最伟大，你的优点还有不少，作为一个和朋友，不论在哪一方面你都最好。
As a brother, you're the greatest, but your good points don 'there. As a person and friend, you're the nicest anywhere.
史蒂夫，感谢您作为一个导师和朋友所做的一切，谢谢你展展现出你的工作和努力如何改变世界。
Steve, thank you for being a mentor and a friend. Thanks for showing that what you build can change the world.
作为一个中国人，我已经好久没在自己的祖国工作、生活、和老朋友聚会了，回家的感觉真的很棒。
Besides, as a native, I can enjoy the long-missing fun living in my home country and get together with my old friends occasionally.
家庭和朋友在2011年2月被任命后三路的间距，以增加品牌的包装作为一个更广泛的运动的一部分的突出和相关。
Family (and friends) was appointed in February 2011 after a three-way pitch to give the brand's packaging increased standout and relevance as part of a wider campaign.
作为视频游戏和奥运会的老兵，他们将到达伦敦作为一个强大的团队，提供有趣的、有竞争力的体育活动，朋友和家庭成员可以一起享受。
As veterans of both video games and Olympic games, they'll arrive in London as a formidable team to provide fun, competitive sporting activities that friends and family members can enjoy together.
还有一个常见的例子就是人际关系，我认为我和朋友的关系就要搞砸了，于是我就开始有了不同以往的作为，有意地脱身离开。
Another common example is relationships; I think my relationship with my significant other is going to fail, so I start acting differently, pulling away emotionally.
作为我而言，我将谨慎选择一个作为朋友和仍然谨慎使多达我可以。
As far as I am concerned, I would be cautious to choose one as a friend and still cautiously make as many as I can.
作为我而言，我将谨慎选择一个作为朋友和仍然谨慎使多达我可以。
As far as I am concerned, I would be cautious to choose one as a friend and still cautiously make as many as I can.
应用推荐