后来当他俩坐在凳子上的时候，罗宾为这场紧张刺激的战斗感谢了塔克并坦率地请他和他一起去对付那个讨厌的约翰王子。
Later as they both sat on stools Robin thanked Tuck for the exciting stimulus of the fight and asked Tuck straightforward to join him in his fight against the evil Prince John.
他们指责威伦廷和他的朋友是敌对帮派的人，在威伦廷矢口否认后，这伙儿人扑向了他俩。
They accused the friends of belonging to a rival gang and, when Walentin denied it, set upon the two.
追溯回19世纪前半页吧，这位名叫亨利·乔治·里德尔的伙子和他的朋友罗伯特斯考特搞了一个足以让他俩引以为豪的工程。
Back in the firsthalf of the 1800s this guy Henry George Liddell picked up a pet project with afriend of his, Robert Scott.
第二天晚上，他俩来到一家非常穷的人家休息，但是这个农民和他的妻子都很好客。
The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife.
“伏地魔要一个小精灵？”哈利问道，回头看看罗恩和赫敏，他俩也和他一样困惑。
"Voldemort needed an elf?" Harry repeated, looking around at Ron and Hermione, who looked just as puzzled as he did.
发现他俩竟然买了配对的攀岩设备后，我和他那密友的太太都哈哈大笑。
His wife and I got the biggest laugh after we learned they'd bought matching climbing equipment.
我是阿内尔卡和德罗巴的球迷，当我们之前和切尔西对阵时总是会怕他俩，所以我非常激动能和他们在同一队踢球。
I am a big fan of Anelka and Drogba and when we played against Chelsea we were always very worried about all of them, so I am very excited about playing in the same side as them.
很容易把他和他的兄弟认错，他俩长的很像。
It's too easy to mix him up with his brother. They look the same.
使弗莱彻和他成名的第一部戏剧是《菲拉斯特》：在这之前，他俩写了两三部非常失败的作品。
The first Play which brought Fletcher and him in esteem was their Philaster: for before that, they had written two or three very unsuccessfully;
使弗莱彻和他成名的第一部戏剧是《菲拉斯特》：在这之前，他俩写了两三部非常失败的作品。
The first Play which brought Fletcher and him in esteem was their Philaster: for before that, they had written two or three very unsuccessfully;
应用推荐