这款应用程序花了Faber和他的创意合作伙伴TouchPress一年多的时间来制作。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make.
现在，像往常一样，他徘徊在校园门口，而不是和他的伙伴们一起玩。
Now, as usual of late, he hung about the gate of the schoolyard instead of playing with his comrades.
他的狗狗伙伴们和他一起穿着优雅的红衣主教和主教服装。
His doggy pals join him with elegant cardinal and bishop costumes.
他和他的自尊作了最后一次斗争，然后冲向他的伙伴们，喊道：“等等！”
He made one final struggle with his pride, and then darted after his comrades, yelling: "Wait!"
为了拯救生命，他选择和他的伙伴一起留在武汉。
这一对伙伴和他们不同寻常的友谊成为动物园的热门话题。
The pair and their unusual friendship became a hot topic at the zoo.
孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时，他们还将创建并主持一个广播节目，每晚晚饭时间在整个营地播放。
While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.
英格兰银行将在新版钞票上唤起对发明家詹姆斯·瓦特和他的伯明翰商业伙伴马修·博尔顿的回忆。
The Bank will evoke the memory of the inventor James Watt and his Birmingham business partner, Matthew Boulton on the new note.
我们的故事开始于发表此文的前几个月，当我们的主角(也就是我)刚决定和他的几个商业伙伴建立一个文案公司。
Our story begins a few months before this post, as our protagonist (me) has just decided to lay the foundation of a copywriting company with a few of his business partners.
消除“绿色清洗”的第一步是辨别这种行动，Tuerff和他的或作伙伴用一种全新的方式曝光那些过分的制造商。
The first step to cleaning up greenwashing is to identify it, and Tuerff and his partners have hit on an innovative way to spotlight particularly egregious examples.
并于19世纪70年代洛克·菲勒和他的伙伴建立了标准石油公司。
By eighteen seventy, Rockefeller and his partners formed the Standard Oil Company.
一开始，拉地说，他和他的商业伙伴认为他们能用这个硬件来启动一项虚拟化服务。
At first, says Ready, he and his business partners thought they would use this hardware to start a virtualization service.
在他们的化学研究中，多赛特和他的合作伙伴发现仅仅一个姜饼人装饰物就可以使室内dca浓度升高至危险的水平。
In their study of the Christmas ornaments, Doucette and his colleagues found that just one gingerbread man ornament raised the DCA levels in a house to unsafe levels.
今天，米拉和他的伙伴们对可能的结果以一个系统的研究回答了这个问题，然而，这改变了所有包括其中的重要元素。
Today, Mira and and his PALS answer this question with a systematic study of the possible outcomes while varying all the important parameters involved.
谢赫·特曼回到以色列，在那里他找到一位愿意就他的发现和他共事的伙伴。
Shechtman returned to Israel, where he found one colleague prepared to work with him on an article describing the phenomenon.
翟磊说他和他的同事正在寻找合作伙伴。
Zhai said that he and his colleagues are now looking for industry partners.
发现年龄老妇女们有很高的自尊心和感觉更舒适和他们的伙伴在一起。
It found that older women have much higher self-esteem and feel more comfortable with their partner.
鲍里斯告诉他，我和他仍是合作伙伴；艾尔也让叶利钦放心，我们的北约政策并没有变。
Boris told him that he and I were still partners, and Al assured Yeltsin that our NATO policy hadn't changed.
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
喜羊羊和他的伙伴们则被塑造成一群调皮的小学生，每个人羊都有自己鲜明的个性。
"Pleasant" and his friends are portrayed as playful primary school kids, each of whom has his/her own unique feature.
但是，来自悉尼的基思•辛普森和他的六个伙伴却兴高采烈，他们都身穿迪斯尼狂热者开领运动短袖衬衫，上面有压着澳大利亚地图的米老鼠的耳朵。
But Keith Simpson and his six friends from Sydney — all Disney fanatics sporting matching polo shirts that show Mickey ears over Australia’s map — couldn’t have been happier.
迫于糟糕的考试成绩和与老师的悲惨相遇之压力，本和他的伙伴去饮酒作乐，宣泄情绪。诺尔和哈韦尔去亚太兰大，费莉希蒂的选美大赛一直困扰着她。
A dismal exam result and a disastrous encounter with the instructorsend Ben and his lab partner on a binge, Noel and Javier go to Atlantic City,and Felicity's pageant comes back to haunt her.
和他们央格鲁撒克逊的伙伴们不一样，德国工人也许会追回近来食物能源的涨价。
Unlike their Anglo-Saxon counterparts, German workers might claw back the recent rise in food and fuel.
可能你会说，“我喜欢和我学校里的旧伙伴在一起，和他们在一起很自在。”
Perhaps you've caught yourself saying, "I love catching up with my old school buddies, it's so easy to be myself in their company"?
可能你会说，“我喜欢和我学校里的旧伙伴在一起，和他们在一起很自在。”
Perhaps you've caught yourself saying, "I love catching up with my old school buddies, it's so easy to be myself in their company"?
应用推荐