项目管理活动，如规划和人员管理。
Project management activities such as planning and people management.
实现射频卡的授权和人员管理；
Realize the authorization of RFID cards and the management of personnel;
强壮的领导和人员管理技能附加培训技能。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
较强的领导和人员管理技能，附加培训技能。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
强壮的领导和人员管理技能，附加培训技能。
Strong leadership and people management skills, added with good training skills.
他们有出色的核心商务技能例如销售，营销，财务，领导能力和人员管理。
They have well-developed core business skills such as sales, marketing, finance, leadership and people management.
为此，大量的资源和人员管理也从档案式、图纸式的转为电子，更便于管理。
Therefore, a lot of resources and personnel management, drawing from the file type of electronic, more manageable converted.
所有我现在做的都是像保姆一样坐着、处理一个接一个的危机，而不是我喜欢的项目管理和人员管理。
Instead of the project and people management I love, all I'm doing is babysitting and dealing with one crisis after another.
系统包括测试脚本生成器、测试任务定义模块、测试任务调度器、测试任务运行台、统计报表模块和人员管理模块。
The system includes testing scripts generator, test task definition module, test task scheduler, test task running platform, accounting and report form module.
根据管理人员的意见和现有的资源，各大学对这些功能的重视程度各不相同。
The emphasis given to each of these functions varies from university to university, according to the views of the people in control and according to the resources available.
工作压力是一件让员工和管理人员都关切的事。
Stress at work is a matter of concern to staff and management.
管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
与此同时，由于组织缺乏直率，导致员工对管理人员的动机和能力越来越怀疑。
At the same time, a lack of forthrightness on the part of organizations has led to increased cynicism among employees about management's motivation and competence.
他们对管理人员和团队成员进行了抽样调查。
电脑越来越多地帮助中层和高层管理人员，让他们在没有秘书帮助的情况下准备他们自己的备忘录。
Computers increasingly aid mid and upper level managers who prepare their own memorandums without secretarial help.
太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。
Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，居民们正在积极帮助教师和管理人员，因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。
In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
出于对学校吸引资金能力的考虑，管理人员正越来越多地将低入学率的课程和学位课程作为淘汰目标。
Concerned with their institutions' ability to attract funding, administrators are increasingly targeting low-enrollment courses and degree programs for elimination.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。
Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
这个月我们将探讨客户方法和管理人员方法。
This month we'll explore the customer practices and management practices.
它应该能够跟踪一般工作人员、管理人员和业主的行为。
It should keep track of the actions of the Staff, Administrators, and Owners.
对于大型门户项目，构建管理人员和部署管理人员都是开发团队中非常重要的角色。
Both the build manager and deployment manager are important roles in a development team for a large portal project.
因此，一旦信息被储存在硬盘上，技术人员和管理人员都会追踪它的位置——然后处理掉。
As a result, once information is deposited on a drive, technicians and managers track its location-and disposition.
这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。
It's a win-win situation for both development and management.
这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。
It's a win-win situation for both development and management.
应用推荐