他会对动物和人施魔法。
这个洞穴里的绘画驳斥了古老的理论，即克鲁马努人画的动物是他们狩猎和食用的。
The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnon people painted animals that they hunted and then ate.
为了养活地球上70亿人，今天的大多数农民只种植或养殖易于大量生产的植物和动物。
To feed the seven billion people on Earth, most farmers today are growing only species of plants and farming only species of animals that are easy to produce in large numbers.
有些人喜欢饲养马和牛等农场动物。
这些人显然是猎人，遗址里有各种动物的骨头残骸，包括大象、犀牛、马鹿、野山羊和巨大的公牛。
These people were hunters and the site contains remains of the bones of a variety of animals, including elephant, rhinoceros, red deer, ibex, and giant ox.
这是促使非人类动物、人类婴儿，甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力，而在持续接触之后，他们对新事物的兴趣会减弱。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
被污染的空气和水可以杀死植物、动物，甚至是人。
Polluted air and water can kill plants, animals, and even people.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
人芽囊原虫是否具有致病性一直颇有争议，因为很多流行病学研究和实验动物研究得出了矛盾的结论。
The pathogenic potential of Blastocystis hominis is still controversial because many epidemiologic and experimental animal studies gave quite different conclusions.
动物和人都来找我这个隐士。
我看到过植物、动物和人死亡。
印度法律并不承认这种人与动物之间的婚姻，但在印度农村和部落中这种仪式依然存在。
Indian law does not recognize weddings between people and animals, but the ritual survives in rural and tribal areas of the country.
克劳尔说幼小的动物和婴儿都有褐色脂肪组织，但是当人长大后，常常会失掉它。
Klauer said small animals and babies have brown adipose tissue, but as people get older, they tend to lose it.
集彼得·辛格和吉姆·麦森两人的才华创作的《动物工厂》一书，把动物在工厂化农场系统中的可怕状况暴露于众。
When Peter Singer and Jim Mason combined their talents to create the book animal Factories, they exposed the horrible conditions of animals in the factory farm system.
生物(植物、动物和人)都是通过“制造”与自己正相像的其他生物来繁殖。
Living things (plants, animals, and people) reproduce by making other living things that are just like them.
让我们再次将人的行为和动物进行比较吧，结果显示我们的这些行为是能够传递一些信息的。
By comparing our actions with those of animals, it becomes clear that moves have messages.
动物和人应该食用多种植物，这些结合在一起能够供给人和动物所需的全部蛋白质元素。
Both animals and people have to eat a variety of plants which together will give them the whole complement of all the protein they need.
另一方面，欧洲人带来了大量的植物和动物。
On the other hand, Europeans brought invasive plants and animals.
起初，这些动物让人觉得非常可怕，因为人们认为这些动物能和死者的幽灵进行交流。
They were originally feared because people believed that these creatures could communicate with the spirits of the dead.
澳大利亚墨尔本的科学家们让人的血液流过动物的肺，并用换气扇和打气筒帮助动物的肺存活并“呼吸”。
Scientists in Melbourne, Australia, used a ventilator and pump to keep the animal lungs alive and "breathing" while human blood flowed in them.
牧羊人、妇女和所有的雌性动物都禁止进入这个半岛。
Shepherds, women, and all female animals were forbidden from entering the peninsula.
千百年来生活在住在阿拉斯加北极圈内的当地人依靠狩猎北极露脊鲸和其他哺乳动物生存。
For thousands of years the native people living above the Arctic circle in Alaska have depended on hunting bowhead whales and other mammals for their subsistence.
这是人类和非人类灵长类动物的早期感情依赖模型第一次被用来给机器人编程并在和人类互动时展现感情。
This is the first time that early attachment models of human and non-human primates have been used to program robots that develop emotions in interaction with humans.
保护好这些山地森林对这些动物和人都有好处。
Protecting their mountain forest habitat is good for them and for people.
人眼善于分辨红色，蓝色和黄色，但是对于蜜蜂和驯鹿之类的动物来说，紫外线却能让他们看得更清楚。
Humans are pretty good at seeing reds, blues, and yellows, but for animals ranging from bees to reindeer, ultraviolet lights up their vision.
野生动物官员表示，黑熊不但对和人打交道乐此不疲，而且还教它们的幼崽去寻找炸鸡和糖果，而不是松子和浆果。
Wildlife officials say the bears are not only comfortable with humans, but are also teaching their cubs to scavenge for Fried chicken and candy instead of acorns and berries.
野生动物官员表示，黑熊不但对和人打交道乐此不疲，而且还教它们的幼崽去寻找炸鸡和糖果，而不是松子和浆果。
Wildlife officials say the bears are not only comfortable with humans, but are also teaching their cubs to scavenge for Fried chicken and candy instead of acorns and berries.
应用推荐