花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
这是一张关于食物种类和为什么它们对我们的健康有益的图片。
Here is a picture about food groups and why they are good for our health.
直接告诉别人什么最重要的和为什么重要。
但是什么是“海怪”和为什么任何人都要释放它？
But what is a Kraken, and why would anyone want to release it?
这很复合现在关于梦是什么和为什么会做梦的理解。
That fits with the current understanding of what dreams are and why we have them.
最大的单一质疑往往被忽视：决定何时检测，和为什么检测。
The single largest challenge is often overlooked: deciding when to test, and for what agents.
王教授的报告解释了资金的来源，和为什么会有更多的资金没有使用。
Wang's report explains where that money is coming from, and why there is even more of that cash that remains unspent.
产品经理为理解客户的需求负责，然后基于这些理解定义什么和为什么需要开发。
Product managers are responsible for understanding customer needs, and using this understanding to define what should be developed and why.
西蒙：那么请告诉我们这些评级机构是干什么的和为什么它们有这么大的影响力。
SIMON: And please remind us what these credit rating agencies do, and why they have such influence.
Becker利用市场分析来解决我们和谁，何时和为什么结婚的问题。
Becker used market analysis to tackle the questions of whom, when and why we marry.
Schwab拒绝谈论货币(汇率)问题和为什么她的工作没有涉及到进口激增案件。
Schwab declined to discuss the currency issue or why her office did not take up the import surge cases.
它是一个对宇宙的完整理解，为什么它是这样的和为什么它存在着，仅此而已。
It is a complete understanding of the universe, why it is as it is and why it exists at all.
报酬是人们如何选择和为什么选择在这个组织中工作而不是另外一个组织的重要因素之一。
Compensation is an important factor affecting how and why people choose to work at one organization over others.
在我们研究选择符之前，弄清楚他们的不同和为什么它们是好东西的原因是个不错的主意。
Before we get into the combinators themselves, it's a good idea to clarify just what they do differently and why that is a good thing.
卡拉对成淋巴细胞和为什么要提取她的骨髓样本一无所知，但是对白血病是清楚的。
Carla knows nothing about lymphoblasts, or why she's going to have to have a bone-marrow sample taken, but she knows about leukemia.
在上面的清单里，我要谈的是个人因素，因为作为个体的人，我们需要决定吃什么和为什么吃。
From the list above I'd like to talk about individual factors, meaning we as individuals decide to eat what we eat and why we eat.
如果你的回答是‘不，他们还是没有回馈社区。’，然后你就需要问你自己还能做什么和为什么。
If your answer is "no, they're still not giving back to the community!" then next you need to ask yourself what more and why.
我也会讲，这个方式是如何在现代社会出现的，和为什么它会在现代社会出现，我们过后会讲到。
I'm also going to talk about how did this method arise in the modern world and why did it arise in the modern world, so we'll talk about that a little bit later.
但科学家迄今尚未找出突变原因、它们什么时候会发生和为什么某些病毒比其它病毒更致命。
But scientists have yet to figure out what causes the mutations, when they will occur and what makes certain viruses more lethal than others.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
Because now your mind is focused on finding reasons why you’re tiredand have to do something you don’t want to do.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
Because now your mind is focused on finding reasons why you're tired and have to do something you don't want to do like go to work.
迄今为止，这本书就是一本关于我们爱好和为什么有此爱好的书。在这个简明的最后一章，我转向一些
This book so far has been about what we like and why we like it. In thisbrief final chapter, I turn to some implications of the essent
有很多迷惑，目前为止，为什么死亡报告只在墨西哥发生和为什么报告确诊病例在别处是轻微的。
Most mystifying are why reported deaths have occurred only in Mexico so far and why confirmed cases reported elsewhere are mild.
但是这些策略依赖于一个详尽的清单，清单包括你正在做的事情，该做到何时，为了谁做和为什么(优先级)。
But these strategies depend upon a detail task list of what you are doing, by when, for whom and why (priority).
当我们说‘晚安’或‘早上好’时，不要问什么时候和为什么，请告诉您那些可爱的听众，我们非常热爱他们。
And as we say "good evening" or "good morning, " whatever time this is, why, please tell all of your lovely listeners that we do love them madly."
做有意识的人很简单，就是花一些时间思考和反思如何来更好地理解你在做什么事情和为什么你要做这些。
Being mindful simply means spending some time in contemplation and reflection to better understand what it is you're doing and why you're doing it.
留心观察该怎样做和为什么这样做：接电话、穿衣服、办公桌和办公区的布局及装饰，在办公室用餐、传阅文件等等。
Discover how things are done and why.Observe how others answer the telephone, dress, decorate desks or office space, snack on the job, circulate memos, etc.
每个人都知道，男性和女性的沟通方式不同，下面一些科学界的观察能够帮助你去思考这怎么回事和为什么。
Everybody knows that women and men communicate differently, and here are some observations from the scientific community that will enlighten you as to how and why.
每个人都知道，男性和女性的沟通方式不同，下面一些科学界的观察能够帮助你去思考这怎么回事和为什么。
Everybody knows that women and men communicate differently, and here are some observations from the scientific community that will enlighten you as to how and why.
应用推荐