因此出现了冗余和不一致的信息孤岛。
所以他们害怕争吵和不一致。
So they're afraid to fight and disagree. You can't have a marriage without disagreement.
比较问题分为一致问题和不一致问题。
Compare problems were divided into consistent problems and inconsistent problems.
我们想避免重复和不一致。
灵活的进化软件开发的风险是不连贯和不一致的终端结果。
The risks of flexible and evolutionary software development are incoherent and inconsistent end results.
对为期七年的工作所作的分析揭示了错误和不一致的地方。
An analysis of seven years' work revealed errors and inconsistencies.
在越南卫生部药品监管，但监管环境往往是不明确和不一致。
The MOH regulates pharmaceuticals in Vietnam, though the regulatory environment can often be unclear and inconsistent.
男人的神职受制于变化和不一致，但是不那我们的伟大大祭司。
The priesthood of men is subject to change and inconsistency, but not that of our great High Priest.
这可以让他们发现产品Backlog中特性里的潜在改进和不一致。
This enables them to spot possible improvements and inconsistencies in the features on the product backlog.
正如多疑的孩子会敏锐地发现父母和善的话语中任何疑点和不一致的地方。
Like a suspicious child, they will be acutely aware of any hint of doubt or inconsistency in mum and dad's kind words.
粗糙集理论是一种新的数学工具来处理不精确，不完整和不一致的数据。
Rough set theory is a new mathematical tool to deal with imprecise, incomplete and inconsistent data.
此结论可能因不一致的研究设计和不一致的试验报告结果而被大大地扭曲。
This conclusion could be greatly skewed by the inconsistencies in study designs and inconsistencies in reporting trial results.
含义不明的错误消息和不一致的错误标志都会让用户弄不清楚何时发生了错误。
Poorly worded error messaging and inconsistent error signposts can make it hard for users to understand when an error has occurred.
不同的和不一致的应用程序开发过程，因而减少了工程团队之间的效率和协作。
Diverse and inconsistent application development processes, thus decreasing efficiency and collaboration between engineering teams.
示范不连续任意的变数观念和财产的理解，包括计算和解释那低劣的和不一致。
Demonstrate understanding of the concept and properties of a discrete random variable, including calculation and interpretation of the mean and variance.
如果本协议条款和条件与规章制度发生任何冲突和不一致，则以本协议条款为准。
Notwithstanding the foregoing, in the event of any conflict or inconsistency between the terms and conditions of this Agreement and the rules and regulations, the terms of this Agreement control.
信息质量：非集成的零散数据环境滋生了冗余和不一致的数据，从而导致信息质量问题。
Information quality: The non-integrated and fragmented data environment breeds redundant and inconsistent data that leads to information quality problems.
复制在整个企业中创建冗余和不一致的数据源，并导致在整个企业中创建冗余和不一致的业务逻辑。
Replication creates redundant and inconsistent data sources across the enterprise, and causes the creation of redundant and inconsistent business logic throughout the enterprise.
在系统上遍及各种不同的实验，火箭弹体显示不稳定的飞行迹象和不一致的散布，这使预测它的飞行路径末端是困难的。
Throughout various experiments on the system, the rocket's body exhibited signs of unstable flight and inconsistent dispersion. This made prediction of its flight path extreme difficult.
通常，当参与者说明现有的工件和角色的意图时，在被识别出的角色和工件中的差别、重叠和不一致的地方将会出现活跃的讨论。
Usually, when the participants explain the intention of existing artifacts and roles, lively discussions emerge in which gaps, overlaps, and inconsistencies in roles and artifacts are identified.
数据仓库数据经常是从整个企业的各种来源收集的，包括不同的应用、数据库与计算机系统等，因而可能是支离破碎和不一致的。
Warehouse data is often gathered from sources throughout an enterprise , including different applications , databases , and computer systems , and is likely to be fragmented and inconsistent.
然而，众所周知，数据库中往往存在冗余数据、缺失数据、不确定数据和不一致数据等诸多情况，这些数据成了发现知识的一大障碍。
However, as well known, there are many issues in databases, such as redundant data, missing data, uncertain data, inconsistent data, and so on, they are the barriers to knowledge discovery.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。
If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
列出你和父母意见最不一致的事情。
Make a list of the things you and your parents disagree about most.
最重要的是，用来产生数据的细胞系的序号和名称也互相不一致。
On top of that, the Numbers and names of cell lines used to generate the data were not consistent.
此外，用来得出数据的细胞系的数量和名称前后也不一致。
On top of that, the Numbers and names of cell lines used to generate the data were not consistent.
为了避免创建与现有的客户角色和过程不一致的解决方案，SBD必须对用户、它们所做的事情，以及他们所处的环境更加重视。
To avoid creating solutions that are inconsistent with the existing customer roles and processes, SBD must focus more on the users, what they do, and the context they live in.
为了避免创建与现有的客户角色和过程不一致的解决方案，SBD必须对用户、它们所做的事情，以及他们所处的环境更加重视。
To avoid creating solutions that are inconsistent with the existing customer roles and processes, SBD must focus more on the users, what they do, and the context they live in.
应用推荐