除了吃附近湖里养的鲈鱼和梭鱼外，他还吃野生植物，例如荨麻、浆果和一些植物的块茎，有时候甚至还吃老鼠和兔子。
Along with perch and pike from nearby lakes, he ate wild plants like nettles, berries and tubers, as well as mice and rats.
他们吃了树叶，把茶叶扔掉了！茶是一种广泛种植在中国、日本和其他一些国家的植物的叶子。
They ate the leaves, and threw the tea away! Tea is the leaf of a plant which grows widely in China, Japan and some other countries.
一些食品公司也在用植物来生产鸡肉、猪肉和其他肉类，并遵循生产“牛肉”的相同步骤。
Some food companies are making chicken, pork and other meat out of plants, too follow the same steps as making the "beef".
在世界各地的沙漠中，这些和类似的岩层里，一些顽强的植物已经适应了在不断变化的条件下继续生存。
On these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.
在一些湿热地带，大型食肉植物能够捕捉老鼠、鸟类和青蛙。
Large carnivorous plants in some hot and wet areas have been known to capture rats, birds, and frogs.
一些人可能认为花园只是植物，花朵，形状和大量的颜色。
Some people may think that a garden is no more than plants, flowers, patterns and masses of colors.
一些生物学家称，海洋洋流和空气气流是植物种子传播到夏威夷的原因。
Some biologists argue that ocean and air currents are responsible for the transport of plant seeds to Hawaii.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
She was looking for part of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
She was looking for parts of plants to place in the reception areas and offices.
我们正在做的另一件事是除掉生长在花园里的一些外来物种，并种回一些本地植物和树木。
The other thing we're doing is getting rid of some of the foreign species that are growing in the gardens and putting back some native plants and trees.
饱和脂肪主要存在于肉类和乳制品中，不过一些坚果和植物油中也含有这些脂肪。
Saturated fats are fats that are found principally in meat and dairy products, although some nuts and vegetable oils also contain them.
但是一些植物，包括玉米和高粱，进化成了使用C4型的光合作用。
But some plants, including maize and sorghum, have evolved to use a type called C4.
但即使一个拥有一些植物或长椅的小院落也可以为员工创造一个休闲和呼吸新鲜空气的场所——只要这个地方不被吸烟者所占据。
But even a small courtyard with some plants and benches can create a place for staff to escape and breathe in fresh air - as long as it isn't colonised by the smokers.
一个有着舒服的椅子，一些有活力的植物，一些有灵感的艺术品和干的黑板擦的坐的地方怎么样？
How about a sitting area with comfortable chairs, a few live plants, some inspirational artwork and a dry erase board?
一些特别种类的树和植物就是圣诞传统中的一部分。
Some special trees and plants are part of the Christmas tradition.
这样他们会注意到在这里有多少植物和动物，但愿他们会有一些热情想要拯救这块沙漠。
So they're aware of what kinds of plants and animals are out there, and hopefully, give them some sort of passion for wanting to save it.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
In the case of the redwoods, Mr. Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
已经知道一些光合细菌能够利用红外光，但是和植物和蓝细菌不同，这些微生物光合的时候不能产生氧气。
Some photosynthetic bacteria are known to use infrared light, but—in contrast to plants andcyanobacteria—these microorganisms do not produce oxygen.
巨大的森林和草地上也生长了一些独特的植物物种。
The vast forests and grasslands also include unique species of plants.
有些细菌能帮助植物生长，另一些细菌则通过腐蚀来消除死去的动物和植物，还有一些细菌则生活在土壤里，使土壤变得对种植庄稼更有好处。
There are bacteria that help plants grow,others that get rid of dead animals and plants by making them decay,and some that live in soil and make it better for growing crops.
它们含有丰富的维生素、矿物质和植物营养素，外加一些蛋白质和纤维。
They offer a variety of vitamins, minerals and phytonutrients, plus they pack some protein and fiber.
但在同一区域，例如北美的一些地区和东亚，植物的蒸发作用能引起超过25%的全球暖化。
But in some regions, such as parts of North America and eastern Asia, it can be more than 25% of the total warming.
也有不含酒精的产品，这类产品多含金缕梅和其他一些镇痛的植物成分，如，芦荟和海藻提取物。
Alcohol free products are available, and usually contain astringents like witch hazel mixed with soothing plant ingredients such as aloe and seaweed extracts.
考古学家同事发现许多大型陆地动物和植物化石，比如一只祖龙的尖牙和一些古代针叶松类型的植物化石。
Archaelogists also discovered a number of larger land-based animals and plant fossils including the sharp tooth of an archosaur and the remains of some ancient conifer-like plants.
安：那是有用的，不过种一些植物，像绿薄荷、青蒿和艾菊，不但美化你的院子，更可以抵挡你的入侵者。
A: That works, but planting things like spearmint, southernwood, and tansy could both beautify your yard and deter your invaders.
在城市的居民区，小路旁、林荫大道里、公共地带已经静悄悄地种上了一些花朵和其他的植物。
Residents of neighbourhoods across the city have been quietly adding flowers and other plants to lanes, boulevards and traffic circles.
在城市的居民区，小路旁、林荫大道里、公共地带已经静悄悄地种上了一些花朵和其他的植物。
Residents of neighbourhoods across the city have been quietly adding flowers and other plants to lanes, boulevards and traffic circles.
应用推荐