他和第一个妻子离了婚,又娶了她的妹妹。
我小妹妹和我有一天去了那家商场,在时装部一个摊位一个摊位地逛,直到我们终于发现了那个摊位和想要的毛衣。
My little sister and I went in one day and strolled from stand to stand in the fashion department until we found the right stand and the right sweater.
苔丝一个人留下来,同弟弟和妹妹呆在一起,就先拿着那本算命的书走到屋外,把它塞进茅草屋顶里。
Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.
你有一个小弟弟和一个小妹妹。
生日当天,天气很热,但是妈姆为了让我过一个有意义的生日,带着我和妹妹去了一趟海洋馆。
I had a very nice birthday with my British mum and sister. We went to the aquarium.
虽然他们的婚姻算不上是最幸福的,可是在他们结婚60周年纪念日来临时,我和妹妹还是决定他给他们举行一个聚会。
It wasn't the happiest marriage, but as their 60th anniversary approached, my sister and I decided to throw a party.
贝茜坐在火炉边上,喂着最小的一个孩子,罗伯特和妹妹在墙角不声不响地玩着。
Bessie sat on the hearth, nursing her last-born, and Robert and his sister played quietly in a corner.
网友的最新评价:一个繁忙的母亲问她年幼的儿子带他的小妹妹到他们的花园和照顾她半个小时做一些工作,她在那所房子里。
A busy mother asked her young son to take his baby sister out into their garden and look after her for half an hour while she was doing some work in the house.
她和妹妹用CTEF捐赠的图书办了一个爱心书屋。
Fan and her sister set up "Love Book House" using the book donated by CTEF.
父亲:但是你妈妈生了双胞胎,你有一个小弟弟和一个小妹妹。
Father: But your mother has had twins. You've got a baby brother and a baby sister.
我有一个大家庭,母亲,父亲,妹妹,祖母和祖父。
I have a big family. I have a mother, a father, a sister, grandmothers and grandfathers.
兄弟姐妹高兴地读给一个年轻的妹妹和父母匆匆赶一个拥抱和微笑(在这个家里没有父母皱眉)。
Siblings gladly read to a young sister and hurrying parents rush off with a hug and a smile (no parental frowns in this family).
你有一个小弟弟和一个小妹妹。
但是你母亲生了双胞胎啊,他的父亲说,一个男孩一个女孩,你有一个小弟弟和小妹妹了。
"But your mother has had twins," his father said, "a boy and a girl you've got a baby brother and a baby sister".
在Jon Muth给孩子们写的《禅宗小故事》一书中,一个名叫“静水”的大熊猫给他的弟弟妹妹Addy, Michael和Karl讲了三个故事。
In the children's book Zen Shorts by Jon Muth, a giant panda named Stillwater tells three stories to young siblings Addy, Michael, and Karl.
在Jon Muth给孩子们写的《禅宗小故事》一书中,一个名叫“静水”的大熊猫给他的弟弟妹妹Addy, Michael和Karl讲了三个故事。
In the children's book Zen Shorts by Jon Muth, a giant panda named Stillwater tells three stories to young siblings Addy, Michael, and Karl.
应用推荐