房间类型提供包括豪华客房，套房，和一个和两个卧室套房。
Room types offered include Deluxe Rooms, Junior Suites, and One - and Two-Bedroom Suites.
自2018年以来，该公司已经在肯尼亚和坦桑尼亚分别建立了两个和一个太阳能奶牛。
Since 2018, this company has set up two Solar Cows in Kenya and one in Tanzania.
我们的示例使用FPMLADMIN. FPML43表，其中包含两个关系列(ID和COMMENT)和一个xml列(DOCUMENT)。
Our examples use the FPMLADMIN.FPML43 table, which contains two relational columns (ID and COMMENT) as well as one XML column (DOCUMENT).
该无人驾驶工艺，它可以从一个机场的跑到起飞，没有外部火箭和两个引擎使用氢气和氧气来推动它进入太空超过18英里。
The unpiloted craft, which can take off from an airport runway, has no external rockets and two engines use hydrogen and oxygen to propel it more than 18 miles into space.
定音鼓，或者有时称作半球形铜鼓，它正演奏两个不同的音高，实际上在演奏这个音高和另外一个音高，八度音阶和这个五度。
Timpani or as it's sometimes called a kettledrum, and it was playing two different pitches, actually sort of playing this pitch and this pitch, the octave and then the fifth.
指定了两个SQL查询——一个用于选择用户和相应密码的列表，另一个用于选择用户名和组名之间的映射。
Two SQL queries are specified — one for selecting a list of users and corresponding passwords and another for selecting mappings between user names and group names.
天使古堡的房间都是用古老的马厩和作坊改建成的，那里有两个餐馆，一个酒吧和一个艺术馆。
The rooms have been fashioned from old sassi stables and workshops. There are two restaurants, a bar and an art gallery.
一个浴室套间，有浴缸和淋浴、单独梳妆台和两个洗手池。
An Ensuite Bath with Tub and Shower separate vanity and Two sinks.
不过，现代灵长目分为两个主要的分支：狐猴和丛猴同属一个分支，猿猴和无尾猿则属于另外一个分支。
But -modern primates are divided into two main groups: the lemurs and bush babies on one hand, and the monkeys and apes on the other.
该存储过程接受两个输入参数，即雇员号和一个评分，然后根据给定的评分更新该雇员的工资和奖金。
This stored procedure accepts two input parameters, the employee number and a rating, then updates the employee's salary and bonus depending on the rating given.
两个动脉和一个静脉把胎儿与胎盘联结在一起，传递富含氧气和营养的血液，并把你的血液与婴儿自己的血液分离开。
Two arteries and one vein connect the fetus to the placenta, re-circulating oxygen-rich blood and nutrients and keeping your blood separate from your baby’s.
两个动脉和一个静脉把胎儿与胎盘联结在一起，传递富含氧气和营养的血液，并把你的血液与婴儿自己的血液分离开。
Two arteries and one vein connect the fetus to the placenta re-circulating oxygen-rich blood and nutrients and keeping your blood separate from your baby's.
创建两个图标(一个大图标和一个小图标)，它们分别表示活动在调色板上和编辑器中的视觉效果。
Create two ICONS (a larger one and smaller one) to create the visual representation of the activity on the palette and in the editor.
在图1、2和3中可见的UI是一个画布容器，它们包含3 个用户界面元素：表和两个菜单按钮。
The UI visible in Figures 1, 2, and 3 is a canvas container that holds three user interface components: the table and two menu buttons.
住宿方面也上了一个台阶：除了照旧的“软卧”和“硬卧”，又新增了一个“豪华软卧”(配有一个私人盥洗室和两个铺位)。
The accommodation had moved up a notch: in addition to the old 'soft sleeper' and 'hard sleeper' categories, there was a new 'DE luxe soft sleeper' (two bunks with a private lavatory).
它是一款非常小巧的真空管，形状和大小如浴缸塞，内含一个柱塞和弹簧，由两个小型空气软管连接。
It was a small vacuum chamber, about the size and shape of a bathtub stopper, that contained a plunger and spring, and had two small air hoses attached to it.
JSR- 107规范有一个强制的功能集和两个可选功能：注解和JTA。
The JSR-107 spec has a mandatory feature set and two optional features: annotations and JTA.
要知道，说出上述之言的，是和一个企业家结了婚，而且和一个企业家合伙创业的人（谢天谢地，这两个企业家不是同一个）。
You should know that all of this comes from a guy who is married to an entrepreneur, and started a firm with one (different people, thankfully).
脂肪酸和醇类很相似，它有着大量的氢原子和碳原子，以及数量很少的氧原子(它还有两个氧原子而非一个)。
Like alcohols, fatty acids are molecules that have lots of hydrogen and carbon atoms, and a small amount of oxygen (in their case two oxygen atoms, rather than one).
在美国和新加坡的参与者都参加了四个实验，其中两个是和虚拟的伙伴参与一个决策类的游戏。
Participants in the U.S. and Singapore took part in four experiments, two of which had participants make a series of decisions in a game with a virtual partner.
元素通常包括两个标记，一个起始标记和一个结束标记，分别用和表示。XML大小写敏感，而且空白是有意义的。
An element usually consists of two tags, a start tag and an end tag, each of which is bracketed by an open and a close. XML is case sensitive and does not ignore white space.
我们已经使用了一个应用程序窗口和两个查看器(树和表)，并实现了它们的内容和标签提供程序。
We have used an application window and two viewers (Tree and Table) and implemented their content and label providers.
此Web应用程序包括一个无访问限制的主页和两个可由“bank”和“customer”角色访问的安全页。
The Web application consists of a home page with unrestricted access and two secure pages accessible by "bank" and "customer" roles.
对于一个给定的维，有3个wgrow值要考虑：两个边(左和右，或者上和下)和child值本身。
Given a dimension, you have three wGrow values to consider: two of the sides (left and right, or top and bottom) and the child's value itself.
Action和RenderAction两个方法都有方法重载接受一个包含了一对参数名和值的对象。
Both Action and RenderAction have method overloads that accept an object that contains pairs of parameter names and values.
由于您的Web服务还接受使用JMS的请求，因此需要创建一个总线、两个用于传入和应答的队列目的地和一个用于消息驱动Bean (Message Driven Bean,mdb)的激活规范。
Because your Web service also accepts requests using the JMS, you need to create a bus, two queue destinations for incoming and replies, and an activation spec for the message driven bean (MDB).
其中有两只小老鼠，一个叫“嗅嗅”，另一个叫“匆匆”。 还有两个和老鼠一般大小的小矮人，模样和行为看上去像今天的人类。
Two were mice, named “Sniff 3” and “Scurry4” and two were littlepeople-beings5 who were as small as mice but who looked and acted a lot like people today.
他的气管3 - D扫描图被送到伦敦大学的科学家手里，科学家们精心制作了一个和Be yene相匹配的一个有一个气管和两个支气管的支架。
So 3-d scans of his windpipe were sent to scientists at University College London, which crafted a glass scaffold that was a perfect match for Beyene's trachea and two main bronchi.
您可以下载自定义Portlet的示例代码和两个示例Portlet(一个IBM Portlet和一个JSR 168 Portlet)，以在阅读本文过程中作为参考。
You can download the sample code for the custom portlet service and two example portlets (one IBM portlet and one JSR 168 portlet), and refer to it as you read the rest of this article.
您可以下载自定义Portlet的示例代码和两个示例Portlet(一个IBM Portlet和一个JSR 168 Portlet)，以在阅读本文过程中作为参考。
You can download the sample code for the custom portlet service and two example portlets (one IBM portlet and one JSR 168 portlet), and refer to it as you read the rest of this article.
应用推荐