投影的方法就是对命题意义的思考。
The method of projection is the thinking of the sense of the proposition.
命题中包含命题意义的形式,但非其内容。
In the proposition the form of its sense is contained, but not its content.
由语句内特定词汇和结构表达的命题意义叫言内意义,言内意义对听者或读者造成影响的意义叫言外意义。
The prepositional meaning conveyed by particular words and structures is called locutionary meaning. The meaning that demonstrates the effect on the reader or listener is illocutionary meaning.
信息就是说话人在特定语境中根据其对听话人的认知情况的评估,通过话语的命题意义对听话人的知识储备所做的贡献。
Information is the speaker's cognitive evaluation for the hearer in the specific context, which is the contribution to the hearer's knowledge-store through the propositional meaning of the utterance.
分析哲学通过对命题意义,即可传达性的强调,以及对康德的先验范畴所进行的语义学改造,实现了对主体性哲学的某种超越。
Analytic philosophy transcends subjective philosophy in a certain extent through emphasizing meaning of proposition and changing Kant's transcendental category in semasiology.
分析哲学通过对命题意义,即可传达性的强调,以及对康德的先验范畴所进行的语义学改造,实现了对主体性哲学的某种超越。
Analytic philosophy transcends subjective philosophy in a certain extent through emphasizing meaning of proposition and changing Kant's transcendental category in semasiology.
应用推荐