有关命运的记忆，都在心中，在你的梦里。
具体说到我女儿，童年的记忆在她心里留下了烙印，她内心深处一直渴望击败掌控她命运的人—她的母亲，我！
Most specifically, my daughter's childhood memories and her 13 inward desire to defeat the 14 empress of 15 destiny, her mother!
过去是对命运的捉弄。有时它铭刻在磐石之上，有时它又回旋于虚幻的记忆中。但如果你许久深陷在黑暗的过去，你无法预期会惊醒怎样的猛兽。
The past is a tricky thing. Sometimes it's etched in stone. And other times, it's rendered in soft memories. But if you meddle too long in deep, a dark thing, who knows what masters you'll awaken?
然而，我相信，如果你真的面临那样的命运，你的眼睛将会向过去从不留意的事物敞开，为即将来临的漫长黑夜储存记忆。
I am, however, sure that if you actually faced that fate your eyes would open to things you had never seen before, storing up memories for the long night ahead.
尘埃与静默的大洋中，梦与记忆彼此纠缠缭绕。在那无言之声的殿堂，命运揭示了她宏伟的设计。
On the seas of dust and silence, where dreams and memories entwine, therein the halls of wordless voices does Fate reveal her grand design.
我愿你融入不曾为我所知的记忆中，以便显出，你如何作为一个命运的巨大伏笔存在，只是恰巧在今天，被惊喜地发现。因为，我觉得与你如此熟识。
I wish you melt into strange memory to show how great you are as the foreshadowing in the fate, whereas with amazement I discovered it now, for I realised we live so near.
即便是我们认为最匪夷所思的中国记忆，依然可以在世界的某个角落找到对应的片段，我们的集体命运被折射其中。
Therefore even the weirdest Chinese memory can be found a corresponding fragment in some corner of the world, through which our collective fate is reflected.
一位如此深远地改变了中国历史和中国人命运的伟人，是值得纪念与记忆的。
Changed the Chinese history and the Chinese destiny extraordinary personality so profoundly, is worth commemorating and the memory.
我愿你融入不曾为我所知的记忆中，以便显出，你如何作为一个命运的巨大伏笔存在，只是恰巧在今天，被惊喜地发现。因为，我觉得与你如此熟识。
I wish to be involved in your memory unknown by me to show how you exist as a great foreshadowing of the destiny only to be coincidentally found with surprise.
文章第二部分审视的是假定的潜隐记忆的命运。
The second part of the paper investigates the fate of the assumed cryptomnesia.
一个夏天就是一种鱼的全部记忆，它们在夏天里脱胎换骨，连同自己的命运一起重新改变。
A summer is the whole memory of a fish. They thoroughly remould themselves in summer and their fates change accordingly.
哈利·波特的最终命运已经尘埃落定，电影本身也成为电影史上不可磨灭的记忆。
Now that the final destiny of Harry Potter has ended, it is also recognized that it has left an impressive and memorable mark in the movie industry.
我们必须利用社会友情来再现“我们命运的辉煌记忆”，而绝不模糊化。
We must use the fellowship of Society to freshen, and never to obscure, "the recollection of the grandeur of our destiny."
我们必须利用社会友情来再现“我们命运的辉煌记忆”，而绝不模糊化。
We must use the fellowship of Society to freshen, and never to obscure, "the recollection of the grandeur of our destiny."
应用推荐