命运之日开始了,每个在那片机场上的人都知道。
A day of destiny starts, everyone on that airfield knows it.
再请想一想,这个大陆上的妇人们,编织着梳妆用的软垫,以便临死之日用,对她们自己的命运丝毫也不关心!
Think, also, of the ladies of the land weaving toilet cushions against the last day, not to betray too green an interest in their fates!
我们无法阻止命运,我们惟一能做的,是在有生之日不要辜负每一刻。
There's nothing we can do to prevent our fate, All we can do in to make each moment count while we are alive.
1922年从婉容被册封为皇后之日起,也就是她悲剧命运的开始,“一朝选在君王侧”,从此使她走向一条不归路。
1922 from Wanrong was canonized as the Queen's date, that is the beginning of her tragic fate, "once the election side of the King", from her toward a road of no return.
1922年从婉容被册封为皇后之日起,也就是她悲剧命运的开始,“一朝选在君王侧”,从此使她走向一条不归路。
1922 from Wanrong was canonized as the Queen's date, that is the beginning of her tragic fate, "once the election side of the King", from her toward a road of no return.
应用推荐