您可以通过检查我们的测试报告中的所有命令的平均响应时间，来完成这一工作。
You can do this work by checking the average response time of all the commands in our test report.
如果命令成功完成，应当看到一个跨越两个屏幕的背景。
If the command completed successfully, you should see a hash background across both screens.
如果您的XML模式不会引用其他XML模式，那么您可以使用一个简单的命令注册并完成此过程。
If your XML schema does not reference other XML schemas, you can register and complete the process with a single command.
如果命令成功完成，而没有提示附加的验证，那么就可以进入下一步。
If this command completes successfully without prompting for additional verification, then we're ready for the next test.
在命令列表运行完成之后将显示我们创建的文件。
The command list completes and you display the file we created.
然而，在其他许多领域，您可能也希望能够完成命令而不必完成所有的输入。
There are, however, many additional areas where you might want to be able to complete the command without having to complete all of the typing.
这显然是从Windows命令行完成的，不过在Linux上也应该出现相同的内容。
This was obviously done from a Windows command line, but the same should occur on Linux as well.
您将看到ROLLFORWARD命令成功完成的提示。
You will see a ROLLFORWARD command complete successfully prompt.
对于每个脚本，将提示您输入db2admin密码，脚本执行完成后，您将看到一条SQL命令已完成的消息。
For each script, you are prompted for the db2admin password and you see a message saying that the SQL command completed when the scripts finish.
成功完成该命令以后，您将看到以下信息
Upon successful completion of this command, you'll see the following
您已经重新生成了使用XForms删除命令能够正常完成的逻辑。
You've reproduced the logic that you would normally accomplish using the XForms delete command.
与输入或重新输入(可能)复杂的命令来完成某个繁琐任务不同，shell脚本可以自动化该工作。
Rather than type and re-type a (potentially) complex series of commands to accomplish a chore, a shell script mechanizes the work.
ldapsearch -x命令应该可以成功完成，但不会返回任何数据。
The ldapsearch -x command, while not returning any data, should complete successfully.
assert_response：success：HTTP命令成功完成。
Assert_response: success: The HTTP command completed successfully.
因为是处于' - n '安静方式，所以'p '命令还是完成其惯有任务，即明确告诉sed打印该行。
The 'p' command does what it always does, explicitly telling sed to print out the line, since we are in '-n' quiet mode.
下载完毕后，用如下的命令来完成安装。
Once you've downloaded the Snitch you will need to run the following command to complete the installation.
最后，处理exit命令，脚本完成，关闭ij工具。
At the end, the exit command is processed, and the script completes, shutting down the ij tool.
目前，仅能使用wsadmin命令行环境完成此任务。
At present, this can only be achieved using the wsadmin command line environment. To modify the OutboundSecureMQLink transport chain.
只要是Solaris管理员，您就一定曾花费数小时的时间对磁盘进行分区，这通常使用format命令来完成。
You are not a Solaris administrator unless you've spent hours partitioning your disk, usually with the format command.
DMMP没有构建到初始化内存镜像中，因此您可以使用以下命令来完成
DMMP isn't build into the initrd image, so you can use following commands to do it
您可以使用SSH在多台计算机上运行adduser命令，以完成这项任务。
You could use SSH to do this for you by running the adduser command across multiple machines.
计算机应该是仆人，而不是主人，而且如Matz所说，聪明的仆人应该通过几条简短的命令就能完成复杂的任务。
The computer is supposed to be the servant, not the master, and, as Matz has said, a smart servant should do a complex task with a few short commands.
这可以通过在命令行上调用db2sampl 命令来完成，见清单1。
This can be accomplished by calling the db2sampl command on the command line as Listing 1 indicates.
更轻松地完成调整命令。
现在，坦率地说，有些任务用这些命令来完成，要比图形化的文件管理器更容易。
Now, to be frank, some of the tasks performed by these commands are more easily done with a graphical file manager.
上面这两个命令都可以完成相同的工作。
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
您可以继续在命令行中完成这项任务。
也就是说，用图形化工具能完成的所有工作，用控制台命令同样可以完成。
That means that anything you can do with a graphical tool, you can also do with a console command.
比方说，修改和数据库相关的名称和路径可以使用DB2 的备份和恢复命令来完成。
For instance, changing the name and the path associated with a database can be accomplished using DB2’s backup and restore commands.
应用推荐