探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
当我们要离开森林的时候，我感觉到亚历克就在我身后，就在我肩旁呼吸，我转过身想问他点事情，却看到他在离我足有30英尺的地方。
Or when we were leaving the woods I could feel Alec right behind me, almost breathing over my shoulder, so I turned to ask him something and saw he was a good 30 feet behind me.
他们步行穿过森林，呼吸着松树的芳香。
They walked through the forest breathing the scent of pines.
流水新鲜的河。我的呼吸拂过琴首，目光飞越森林尽头。
River of fresh water. My breathes brush through head of harp, sight flying across the end of forest.
“森林浴”的内容主要是在森林里放松、休闲，同时呼吸树木散发出的挥发性物质，这些物质能够帮助减轻压力和放松心情。
A forest bathing trip involves visiting a forest for relaxation and recreation while breathing in volatile substances derived from trees, which can lower stress and make people feel at ease.
比如到冰岛旅游，就能呼吸到世界上最干净的空气，因为那里森林繁茂，是纯天然的空气净化器。
Visitors to Iceland, for example, inhale the cleanest air on earth thanks to forests which act as natural air filters.
莫斯科周边频繁的森林和泥炭火灾使该市处于烟雾笼罩之中，部分市民开始感到呼吸不畅。
Moscow is covered in smog from forest and peat fires in areas surrounding the capital. Some residents are complaining about breathing problems.
介绍了森林生态系统土壤呼吸的研究意义，森林生态系统土壤呼吸的影响因素，人为扰动对森林土壤呼吸影响的研究进展。
The effect factors of forest soil respiration and the research progress of the influence of artificial disturbance on forest soil respiration were discussed.
这种无肺蝾螈靠皮肤呼吸，是RAEI小组在厄瓜多尔森林发现的三种类似种群的一种。
This lungless salamander, which breathes through its skin, is one of three similar species RAEI scientists spotted in Ecuadorian forests.
两个猎人进森林里打猎，其中一个猎人不慎跌倒，两眼翻白，似已停止簰呼吸。
Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing.
两个猎人进森林里打猎，其中一个猎人不慎跌倒，两眼翻白，似已停止呼吸。
Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing.
介绍了森林防火呼吸器的工作原理及关键部件的研制。
The working principle and the development of key components of a breathing apparatus for forest fire fighting are introduced.
森林土壤呼吸是陆地生态系统土壤呼吸的重要组成部分，其动态变化将会对全球碳循环产生深远的影响。
Forest soil respiration is an important part of the soil respiration in terrestrial ecosystems, the dynamic changes of which will bring far-reaching influence on the global carbon cycling.
量化森林土壤呼吸(RS)及其组分对准确地评估森林土壤碳吸存极其重要。
Aims Quantifying forest soil respiration (RS) components is vital to accurately evaluate carbon sequestration of forest ecosystems.
森林是地球的呼吸器。
森林是地球的呼吸器。
应用推荐