呼叫信号和商业广告会重复播出，通常带着音乐，可以帮你区分。
The call sign and the commercials repeat exactly, often with jingles that will help you distinguish them from one another.
文中叙述了呼叫信号和语言信号的传送与交换的工作原理，并提出了方框图。
The author describes the principles for transmitting and switching call signals and voice signals, proposes block diagrams.
当时我们正在从洛杉矶到华盛顿的飞机上，这时我接到了来自普通舱洗手间的呼叫信号。
We were flying from Los Angeles to Washington D. C. , when I answer a lavatory call light in the coach cabin.
很多语音聊天服务都使用点对点连接，而LotusSametimeConnect则将SametimeVP协议用于所有呼叫信号。
Rather than leveraging peer-to-peer connections as many voice chat services do, Lotus Sametime connect USES the Sametime VP protocol for call signaling.
为了使电力系统通信设备的呼叫装置更加使用方便工作可靠，我们研制了以按键电话机发出双音频呼叫信号进行选择接收的音频选号装置。
In order to improve the ringing method of telephone used in power systems, a type of selective calling device using audio frequency has been developed.
这个雷达系统，被称为合成孔径雷达或简称SAR，是用来弥补全球卫星定位系统的。卫星系统监听失事飞机或者被困人员所发出的紧急呼叫信号。
The radar, called synthetic aperture radar or SAR, is meant to complement a global satellite system that listens for electronic emergency beacons sent by wrecked planes or people in distress.
在近一个小时的连续呼叫测试中，语音质量良好，信号稳定，而EVDO的在线视频播放，数据平滑稳定。
During nearly one hour of continuous call testing, the voice service demonstrated good quality and stable signals, while the EVDO data service smoothly and steadily play online videos.
接收到信号或被显式的唤醒呼叫唤醒之后，进程将转变为TASK_RUNNING状态。
Once signalled or awoken by explicit wake-up call, the process transitions to TASK_RUNNING.
在通信中，地址就是指选择信号中指明呼叫目的的部分。
In communications, address is the part of the selection signals that indicates the destination of a call.
通信中，指选择信号中指明呼叫目的地的部分。
In communications, the part of the selection signals that indicates the destination of a call.
合理的信道化码资源管理策略设计可以提高3g系统的吞吐量、降低用户的呼叫阻塞率和降低信号的峰平功率比。
Channelization code management can increase the throughput, decrease the blocking probability of call setup requests, and reduce the signal Peak to Average Power Ratio (PAPR) in 3g systems.
之后在接收到分组呼叫确立应答信号的情况下，分组数据存储部(12)从存储器读出分组数据并从存储器删除。
Thereafter, when the packet call establishment response signal is received, the packet data storing part (12) reads the packet data from the memory and deletes it therefrom.
便携电话机(1)的分组数据存储部(12)在分组数据比分组呼叫确立应答信号先被接收到的情况下，将分组数据存储到存储器。
If the packet data is received earlier than the packet call establishment response signal, a packet data storing part (12) of the mobile telephone unit (1) stores the packet data into a memory.
移动体通信网(5)向便携电话机(1)发送分组呼叫确立应答信号，之后发送分组数据。
A mobile communication network (5) transmits a packet call establishment response signal to the mobile telephone unit (1) and thereafter transmits a packet data.
该方法不仅能实现移动台的正常的入网、呼叫与通话，还可根据测试需要向移动台发送多种测试信号，便于进行移动台射频性能测试。
This method can not only realize MS registration, calling and talking, but also can send special testing instructions to MS to test the performance of MS.
呼叫接受的信号被叫设备发出的控制信号，表明正在接收入局呼叫。
Call Accepted signal a control signal transmitted by the called equipment to indicate that it accepts an incoming call.
其中数据、呼叫控制信号以及可能有的差错控制信息按照规定的格式进行安排。
The data, call control signals, and possibly error control information, are arranged in a specific format.
可选信号标识后续的一些帧用来标识呼叫位置。
Optional signal indicates that the following frame is an identification of the calling station.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
应用推荐