味觉上，挑一些保存期限长一些的食品如巧克力
For taste, pick something with a long shelf life like chocolate.
在这一章里，主要聚焦在味觉上。
口感尽管结构复杂，此酒在味觉上并不会太霸道。
In spite of its massive structure, this wine is not aggressive on the palate.
如果你已习惯于高盐饮食，你可以尝试着牺牲部分味觉上的享受。
Your taste for salt is acquired, so you can learn to enjoy less.
无论是在味觉上还是文化上，葡萄酒一直都能给喝酒的人带来惊喜。
Wine can always surprise the drinkers no matter on the palate or in the culture.
而意大利面也是很棒的，浓浓的酱汁浇在面上，在视觉和味觉上都是一种享受。
Spaghetti is also great. with thick sauce on top of it, it's a feast both to the eyes and to the tongue.
法式美食大餐所注重的是人与人之间的亲密和睦，味觉上的美好体验，以及人与自然间的平衡。
The gastronomic meal emphasizes togetherness, the pleasure of taste, and the balance between human beings and the products of nature.
作为一种从尿素生产而来的化工原料，消费者从嗅觉、味觉上完全觉察不到三聚氰胺在食品中的存在。
As a urea production comes from the chemical raw materials, from the consumer the sense of smell, taste not completely aware of melamine in the food in existence.
一些中药，如桂皮或丁香，在味觉上是如此的强烈，而其他茶尽管只有他们的其中一样或很少分量也会有这样的味道。
Some herbs, such as cinnamon or cloves, are so overpowering in taste that any tea containing even small quantities of either will taste like cinnamon or cloves.
特点：来自独特的干燥土地的麦洛特葡萄是该葡萄酒带来一种深沉的紫色，味觉上勾起李子和香料的气息。
Feature: Merlot grapes from distinguished dry lands sites have made a wine with a strong deep purple color and lifted plum and spicy aroma.
“外焦里嫩、酥而不腻”是其受欢迎的最大原因。同时您可以选择第二道菜，鸭汤或炒鸭丝、鸭松，他们同样会给您味觉上的收获。
At the same time you can choose Dierdaocai, duck soup or fried duck silk, duck-song, they give you taste the same on the harvest.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道，它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入，我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
许多味觉和嗅觉基因显示出选择性压力的迹象，也许反应了当人们的生活从流动到稳定时食物上发生的变化。
Many genes for taste and smell show signs of selective pressure, perhaps reflecting the change in foodstuffs as people moved from nomadic to sedentary existence.
新型可乐曾考虑过和传统的可乐进行一场味觉测试上的比赛。但是，随后当它进入市场后，就遭遇了一场大规模的失败。
New Coke was considered an unequivocal slam dunk in taste tests against Classic Coke but was subsequently a failure of epic proportions when it went to market.
因为科学家们已经在肺中的平滑肌上发现发现了与舌头上负责品尝苦味的味蕾一样的味觉感受器。
Because scientists have discovered that the same receptors that exist on the tongue to taste bitter substances are also found on the smooth muscle of the lungs.
事实上，我们的大部分味觉品尝的实际上是气味。
潜意识管理了你身体上的感知，例如：味觉、触觉和视觉以及情绪。
The subconscious regulates your bodily sensations, such as taste, touch and sight, as well as your emotional feelings.
不自觉地想起一种食物，可能代表你的身体需要它，也可能你在精神上怀念那种味觉。
Not consciously think of a food, may represent your body needs it, you may remember that in the spirit of taste.
这个描绘包括当下瞬间收集到的关于嗅觉，味觉，感觉以及听觉上的信息。
What this present moment smells like and tastes like, what it feels like and what it sounds like.
事实上，你的一切官能——味觉、视觉、听觉、触觉和嗅觉——都会在下午稍晚时和傍晚刚开始时最为敏锐。
In fact, all of your senses-taste, sight, hearing, touch and smell-may be at their keenest during late afternoon and early evening.
它让你体验另类的味觉及环境上的享受。
It lets you experience a different sense of taste and environment excitement.
它让你体验另类的味觉及环境上的享受。
It lets you experience a different sense of taste and environment excitement.
应用推荐