它的臭味全部在这里。
选用杂菜取代豆腐亦是一道色香味全的素菜。
吸湿皮革和纺织面料保持脚部干燥和气味全天免费。
Moisture-absorbent leather and textile lining keep feet dry and odor free throughout the day.
这是红色小小粒的洋葱仔,很重要,香味全从它们来…
These small red Shallots are very important, the fragrance is from them…
湖南凤凰人在饮食方面十分讲究精粹,注重色香味全。
The delicacies of Phoenix in Hunan are fastidious about color, flavor, and taste as a whole.
星星,蛾子,苹果的甜味全都因为偶然而一下子发生了。
The stars, the moths, the sweetening of the apples all happen as a result of the encounter.
人生五味全,酸甜苦辣咸,都尝一遍坚强一点痛就会走远。
Five kinds of life, sour, sweet, bitter, hot salty, taste all over a strong pain will go away.
但这并不意味全世界会好很多如果世界全是由女性来管理。
But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women.
到了英文环境中,中文的字、词、韵、味全没了,中国菜名的翻译也就只能将就材料了。
In English environment, characters, words, rhymes and flavor of Chinese language are all lost. The translation of names of Chinese dishes can only focus on materials.
在山区,我曾把垃圾袋拿去放入大垃圾桶内,打开桶盖一看,里面满装垃圾袋,但气味全无。
Once, in a mountain area, I was throwing a plastic bag of rubbish into one such garbage bin. I opened the bin and found many plastic bags of rubbish inside, but there was no odor at all.
为现有客户德克士、欧莱雅、思高和味全乳业创作的作品使阳狮在本土创意奖项方面有所斩获。
Existing clients Dicos, L'Oreal, Scotch Brite and Weiquan Yoghurt all helped give the agency profile at local awards shows through the year.
而叶脉部分虽然有苦涩味和青草味,但只要去除其主要部分,通过水洗处理去掉苦涩味,然后进行烘焙可将苦涩味全部除掉。
The part of vein is bitter and has the smell of green grass, but it can be disposed by cutting the main part of it, watering and baking to get rid of all the bitter taste.
起初,人们把这种食物叫作“浮圆子”,后来又叫汤团或汤圆,这些名称与“聚会”字音相近,取聚会之意,意味全家人团聚会圆和睦幸福。
It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
起初,人们把这种食物叫作“浮圆子”,后来又叫汤团或汤圆,这些名称与“聚会”字音相近,取聚会之意,意味全家人团聚会圆和睦幸福。
It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
应用推荐