成千上万只青蛙在河岸的芦苇中呱呱地叫。
第二天早上,他张嘴想说“早上好”时,发出的却是呱呱声。
The next morning, when he opened his mouth to say "Good morning", nothing came out but a croak.
农夫又掐了一下乌鸦的头,直到他呱呱地叫。
The peasant once more pinched the raven's head till he croaked loudly.
我们喜欢听你呱呱叫!
他所做的就是蹲在水潭里,和其他青蛙一起呱呱叫。
All he does is to sit in the water with the other frogs, and croak.
在路上,他经过一片沼泽地,那里有许多青蛙坐在那里呱呱叫。
On the way he passed by a marsh, in which a number of frogs were sitting croaking.
农夫掐了一下乌鸦的头,结果乌鸦叫了起来,发出了呱呱的声音。
The peasant pinched the raven's head, so that he croaked and made a noise like krr, krr.
如果它像鸭子一样走路,像鸭子一样呱呱叫,那它一定是一只鸭子。
If it walks like a duck and quacks like a duck, it must be a duck.
突然,她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声,小矮人说:“我的主人们来了。”
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
在毕业生中她是顶呱呱的一个。
一群呱呱鸣叫的乌鸦从她面前飞起。
A flock of cawing ravens had just flown up from in front of her.
一下雨青蛙就开始呱呱地叫起来。
呱呱,呱呱!你们都出来了吗?
它的食物是虫子,它会呱呱叫。
从中国来的?品质顶呱呱。
嘿!那是一部顶呱呱的车。
老鸭子呱呱直叫,吵得我昨晚几乎一夜没合眼。
The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.
麦当劳卖的汉堡包是一顶呱呱的美国快餐。
是的,它是。它呱呱叫。
鸭子,鸭子,摇尾巴,我们喜欢听你呱呱呱。
Duck duck waddle back, we like to hear you quack quack quack!
给予宝宝爱和关注:宝宝从呱呱坠地那刻起就有爱包围。
Show your child love and attention. From the moment he comes into the world, he should feel loved.
婴儿呱呱坠地时就需要被爱,这种需要随着他长大永不停止。
A baby is born with a need to be loved - and never outgrows it.
他只配蹲在水潭里,和其他青蛙一起呱呱叫,怎么可能做人的好朋友呢?
He lives in the water with the other frogs, and croaks, and can be no companion to any human being!
但遗憾的是他没有“呱呱落地”,从医学角度来说,这是一个很大的问题!
But unfortunately, he didn't come with a cry, which was a big problem from the medical point of view.
接着他便把时间拉回到了1809年。 就在那一年,坡在波士顿呱呱坠地。
他在俱乐部里似乎人缘不错,后来,在他走了以后,人家都说他是个顶呱呱的人。
He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.
没有国库架构的支持,没有征税的权力,也没有决策的连续性,欧元便呱呱坠地。
The euro was created without the supporting structure of a treasury, tax-raising powers and coherent decision-making.
没有国库架构的支持,没有征税的权力,也没有决策的连续性,欧元便呱呱坠地。
The euro was created without the supporting structure of a treasury, tax-raising powers and coherent decision-making.
应用推荐