“需求远大于供给，”九龙村村长李玉刚说。这个村子是典型的川南小村，竹林四周环绕。
Demand is bigger than supply, "says Li Yugang, the head of Jiulong village, a typical rural Hamlet in southern Sichuan which is encircled by bamboo forests."
肥硕的国王变色龙懒洋洋地躺在树枝上，滴溜溜地扫视着四周，寻觅着晚餐。
A fat Parson's chameleon lies lazily on a branch, beady eyes scanning for dinner.
暴雪公司表示，为了庆祝五周年纪念，他们将在游戏中引入一些出人意料的元素，如“奥妮克希亚巢穴雏龙宠物”和新的“大怪”让玩家来打。
Blizzard said that they would mark the 5th anniversary by introducing surprise elements into the game, such as the "Onyxia Brood Whelpling Pet" as well as new "bosses" for players to battle against.
苏富比这场为期一周的拍卖会充分证明了中国人的购买力，对佳士得(Christie)和宝龙这两家拍卖行来说，这也是好事一桩。
A good week for Sotheby's has amply demonstrated China's spending power - a boon for Christie's and Bonham's too.
深受欢迎的博主和瓷器专家龙灿最先揭露博物院四周前损坏稀有的宋代（公元960-1279）哥窑瓷器的事情。
Since the popular blogger and porcelain expert Long Can first exposed the cover up of the destruction of the rare Song Dynasty (960-1279 AD)
后来参加俱乐部全体会员的例会，筹备四周年项目展示，领略到久负盛名的“MINIWORD”和“龙之传说”时，我知道我已经融入了这个大家庭。
Later, I attended the all member's meeting preparing for the fourth anniversary celebration, and I knew I have blend in our big family when appreciated the well-known MINIWORDand the fame of dragon.
但是杨瑞龙、周业安(杨瑞龙，周业安，1998)[4]却认为企业控制权的状态依存性并不等于支配权的自动让渡。
But Yang Ruilong and Zhou Yean (Yang Ruilong, Zhou Yean, 1998) [4] believe that the dependency state of the corporate control does not mean the automatic transfer of control.
一周互金关注|蚂蚁、京东纷纷布局农村金融，翼龙贷王思聪：依旧是蓝海！
A week of mutual concern | gold ants, Jingdong have the layout of rural finance, Wang Sicong is still blue ocean: pterosaurs!
变色龙是一种变换颜色以适应其四周环境的小动物；它借此躲避危险，几乎不为人所注意。
A chameleon is a small animal which changes its colour to suit its surroundings; in this way it avoid danger and is hardly noticed.
端午节在六月。我们会看赛龙周比赛。
目的观察大剂量甲基强的松龙冲击治疗对幕上脑肿瘤瘤周水肿的临床疗效和不良反应。
Objective to observe the clinical efficacy and adverse reactions of high-dose methylprednisolone pulse treatment on peritumoral edema induced by supratentorial brain tumors.
男性则会在遥远的猎龙可能长达一周。
Men will go on long distant hunts that may last up to a week.
但是龙的话基本要2300吧。可以把2300分数段的设置成为1周不打会自动扣除50等级。
Long, however, then the basic right to 2300. 2300 can be set up scores of paragraph 1 week to fight not automatically deducted from grade 50.
五年前，我尾随《21世纪经济报道》记者周浩认识了吸毒者阿龙，在火车站旁的树丛里看到了触目惊心的注射人群。
Five years ago, I followed, "21st Century Business Herald" reporter Aaron Zhou known drug addicts in the woods next to the railway station saw a startling crowd of injection.
港龙航空20周年纪念花机。
斯蒂芬斯说，对于在美国开发和设计的“亚洲龙”，他将在开发时间表上加进四周的测试。
In the case of the Avalon, which is developed and engineered in the U. S., Mr. Stephens said he is adding four weeks of testing to his development schedule.
据《Event》杂志报道，2014年为庆祝梦龙成立25周年，梦龙发起了这项活动。
According to Event magazine, Magnum started the campaign in 2014 to celebrate its 25th birthday.
铟的含量存在以龙箱盖岩体为中心向四周逐渐降低，随深度增加而提高的规律。
And the content of tin is increased with depth and gradually decreased around Longxianggai rock.
音乐：《白蛇传》周龙2010年2月26日由波士顿歌剧院在卡特剧院首演。
MUSIC - "Madame White Snake '" by Zhou Long, premiered on February 26, 2010 by Opera Boston at the Cutler Majestic Theatre.
中国春节期间简直就是车如流水马如龙，据估计在春节期间两周的窗口期内共发送旅客30亿人次。
And the Chinese Spring Festival is just a mad house – an estimated 3 billion person/trips take place within a 2-week window.
周宏龙先生亲眼目睹他父亲受侭癌症的折磨并且失去了生命。
周先生见了说：“这条龙没有眼睛。
Mr. Zhou looks at the picture and says, "The dragon has no eyes."
周先生见了说：“这条龙没有眼睛。
Mr. Zhou looks at the picture and says, "The dragon has no eyes."
应用推荐