这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
诺丽叶已用于治疗牙龈炎，牙周疾病，喉痛，喉炎，扭伤，皮肤病等。
Noni leaf has been used for the treatment of gingivitis, periodontal diseases, laryngalgia, laryngitis, sprain, skin disease, and so on.
指着两架买来为观光者使用的直升机，周丽说：“这个空中飞行项目和我们新建的摩天楼都是我们来提升旅游质量的举措。”
Referring to two helicopters bought by the village for sightseers Zhou li said: 'the air flight project and our new skyscraper are our ways to improve the quality of tourism.
指着两架买来为观光者使用的直升机，周丽说：“这个空中飞行项目和我们新建的摩天楼都是我们来提升旅游质量的举措。”
Referring to two helicopters bought by the village for sightseers, Zhou li said: 'the air flight project and our new skyscraper are our ways to improve the quality of tourism.
艾丽萨说：“我就和他呆了一周。”
到这个月，这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜，瑞特·巴特勒，以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
两周前，艾丽卡•斯泰因拜茨，原基民盟一位保守派成员在加入10年退出，说：“我在那儿代表保守主义，但是却越来越孤立无援。”
Two weeks ago Erika Steinbach, a controversial member of the CDU's board, quit after ten years, saying, “I stand there for conservatism, but increasingly alone.
为了纪念他们的朋友去世10周年，他们用数码相机给这些宝丽来相机拍出来的照片拍了照，对它们进行复制，并在纽约州哈得逊河畔安嫩代尔（Annandale-on-Hudson）的巴德学院进行了展出。
To commemorate the 10th anniversary of their friend’s death, they digitally photographed the Polaroids and reproduced them for an exhibition at Bard, in Annandale-on-Hudson, N.Y.
数周的猜测之后，桑普拉斯最终做了正确的事。他周六搭乘飞机，偕同妻子布丽吉特，经过12个小时的旅程从洛杉矶赶来。
After weeks of speculation, ultimately Sampras did the right thing. He got on a plane Saturday with his wife, Bridgette, and weathered the 12-hour flight from Los Angeles.
造山运动把山峰与四周断然分开，每当风和日丽，站立山顶能看见贡嘎山顶折射的金光，能看见远处炊烟袅袅升起。
Orogeny to the surrounding peaks and categorically separate, when weather, standing Gongga peak to peak to see the golden light refraction, the distance could see smoke rising wave.
一看到她不在马车里，我就向四周扫了一眼，看到玛格·丽特正由一个我过去从未见过的女人陪着徒步走来。
I had only just noticed that she was not inside when, looking round me, I saw Marguerite walking towards me in the company of a woman I had never seen before.
丽安：哈维，维多利亚，那我们就再见了。感谢你们这一周来对我们的协助。
Lian: Well, goodbye Harvey. Goodbye Victoria. Thanks for all your help this week.
周丽玲（1977～），女，武汉大学新闻与传播学院讲师，主要研究广告传播。
Zhou Liling (1977 ~), female, lecturer, School of Journalism &Communication, Wuhan University, majoring in advertisement.
就在他挂上丽塔·海华丝的海报五周后，我早已忘记了这整件事，而忙着做其他生意。
Looking back to the poster episode, I see there's one thing I neglected to tell you, and maybe I should.
杜丽环顾餐桌四周的我们。
这场户外茶会是为了纪念罗莱特的警官拯救贝斯丽·诺威满一周年。
The occasion for the outdoor tea party was the one-year anniversary marking the day the Rowlett officer saved Bexley Norvell's life.
（一周后）朗恩：菲尔，看看这本吉诺义大利餐厅的简介。我接受了你的建议，让丽莎设计。
Ron : phil, look at this brochure for gino ' s italian restaurant. i took your advice and let lisa design it.
我终于送别了乔治亚娜、可是现在却轮到了伊丽莎要求我再呆一周了。
At last I saw Georgiana off; but now it was Eliza's turn to request me to stay another week.
目的评价牙周局部应用派丽奥软膏辅助治疗牙周炎的临床效果。
Objective To evaluate the clinical effects of PERIOCLINE as the auxiliary treatment of periodontitis.
我们租了一间位于布拉格堡郊外的小房子，搬进去三周后，特丽过来看我们。
Terry came for a visit three weeks after we moved into our tiny rented house on the outskirts of Fort Bragg.
克丽斯塔在温哥华接受为期两周的心脏检查。
Krista receives a heart test during a two-week trip to Vancouver.
我叫周婷婷，我的英文名字是艾丽斯。
也有一些丽鱼雄性会躲起来，设法保持身体的亮色信号不变，假装依然享有统治地位，然而这只不过能持续三周时间。
Some fish, however, will then go into hiding, turn on the color signals of dominance, and pretend that they are still dominant for a period lasting up to three weeks.
在我们搬进布拉格堡郊区租来的小房子三周后，特丽来看望我们。
Terry came for a visit three weeks after we moved into our tiny rented house on the outskirts of Fort Bragg. She did not bring place MATS.
在我们搬进布拉格堡郊区租来的小房子三周后，特丽来看望我们。
Terry came for a visit three weeks after we moved into our tiny rented house on the outskirts of Fort Bragg. She did not bring place MATS.
应用推荐