周期第3天血l H值与周期妊娠率无关。
周期第2天血l H值与周期妊娠率无关。
在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
本文作为系列文章的第 1部分向您介绍如何使用WSRRStudio创建业务模型、生命周期和分类系统。
This article, Part 1, shows you how to use WSRR Studio to create business models, life cycles and classification systems.
在项目的开发周期中(在 第 6部分)我们就将 I&T团队引入到了项目团队中，并且进行全职的工作，因此现在他们已经做好准备了。
Their readiness was due in large part to our having brought them into the project team full-time during the development cycle (as noted in Part 6).
每七年，必须增加一个星期或者在日历上重新排列包含第53个星期的周期。
Every seven years, you must add a leap week or 53rd week to realign the period with the calendar.
第7章讨论了如何通过依赖注入器来管理应用的生命周期。
Chapter 7 talks about how to manage the application's lifecycle via the dependency injector.
第3部分所涵盖的是部署在云上的应用程序生命周期的其他部分。
Part 3 covers other parts of the life cycle for an application deployed on the cloud.
这意味着第25周期的喷流本该在2008年或2009年出现，但它至今还未出现。
That means the flow for Cycle 25 should have appeared in 2008or 2009, but it has not shown up yet.
该研究小组的结论是只有第114和116号元素能满足周期表上的官方的推断，其它几种则不满足。
The working party concluded that elements 114 and 116 fulfilled criteria for official inclusion in the table. The others, as yet, do not.
如您将在本系列第2部分中见到的，RUP的细化阶段着重于在生命周期早期解决技术风险。
As you will see in Part 2 of this series, RUP's Elaboration phase focuses on addressing technical risk early in the lifecycle.
对于额外的细节和特定的用例，请参阅按需业务流程的生命周期，第1部分。
For additional details and the specific use cases, see on demand business process life cycle, Part 1.
放在一起看，三条证据有力地表明第25太阳活动周期多半不存在，科学家在新墨西哥拉斯克鲁塞斯召开的美国天文学会大会上如是说。
Taken together, the three lines of evidence strongly hintthat Solar Cycle 25 may be a bust, the scientists said today during a meetingof the American Astronomical Society in Las Cruces, New Mexico.
据希尔所说，他们的数据表明第25太阳活动周期会延迟至2022年才开始——大约迟到2年——或者根本不会发生。
According to Hill, their data suggest that the start ofSolar Cycle 25 may be delayed until 2022—about two years late—or the cycle maysimply not happen.
现在是第24个太阳活动周期，开始于2008年。
此发现体现了当前太阳周期与前两个周期的区别，并且“第23个太阳周期的辐射量降低的过程跟之前的太阳周期完全不同。”该研究小组写道。
That distinguishes this solar cycle from the preceding two and "suggests that the declining phase of solar cycle 23 is behaving differently to previous solar cycles," the team wrote.
在第24个周期开始前，人们通过太阳的扭转振动的位置和强度准确的预知了第24周期内太阳黑子活动的推迟。
Before cycle 24 commenced, the position and strength of the torsional oscillation correctly predicted the late arrival of this cycle's sunspot activity.
第25个太阳周期有没有可能压根不会来到？
在本系列的第2部分，您将获得更多有关处理组件树和控制请求处理生命周期的JSF技巧。
In Part 2 of this series, you'll find more JSF techniques for working with the component tree and controlling the request processing life cycle.
第 2部分 ——讨论治理生命周期以及如何组织SOA和 SOA 治理
Part 2 - Discusses the governance lifecycle and how to organize for SOA and SOA governance
在本系列的第 1 部分中，我们介绍了ResourceAdapter接口，它提供了一种机制，能够在应用服务器内部为资源适配器提供生命周期。
Part 1 in this series introduced the ResourceAdapter interface as a mechanism for giving a resource adapter a lifecycle of its own within the application server.
这一系列文章基于真实的按需转换项目oneida - 2。正如本系列文章的概述篇“按需业务流程的生命周期，第1部分”中描述的一样(参阅参考资料)。
This series is based on work related to a real on demand transformation project, Oneida-2, as described in the series overview paper, "on demand business process life cycle, Part 1" (see Resources).
所以如果我们谈论第3个周期，它从钠开始，一直到氩。
So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.
3月第1个周期间，在地处该国南部的另外3个州，即阿南布拉、贝努埃和河流州，也发现了该病毒。
During the first week of March, the virus was detected in three additional states, Anambra, Benue, and Rivers, located in the southern part of the country.
他认为，在梦中完成第一次或第N次生命周期的记忆碎片重合，解释了梦的实质内容。
The material content of dreams would be explained by the coincidence of all those memories which, on the night of the dream, complete one of these biological periods for the first or the nth time.
此外，第2部分还阐述了在SOA生命周期的运行阶段，如何在WebSphereProcessServer运行时上部署开发的BPEL应用程序。
Additionally, Part 2 explains how to deploy the developed BPEL application onto the WebSphere Process Server runtime during the operations phase of the SOA life-cycle.
进一步的解释将在本系列本章的第2部分中加以介绍，您将使用IBMRationalPerformance Tester实现一个完整的负载测试周期。
This section is brief on purpose, because further explanations will be given in Part 2 of this series where you will follow a full load-testing cycle using IBM Rational Performance Tester.
第2部分将向您介绍一支测试团队如何使用标准的模型来配置ClearQuest测试管理，并且完成一个从计划到执行的完整的测试周期。
Part 2 walks you through how a test team can set up ClearQuest test management using the standard schema and complete a full test cycle, from planning through execution.
第2部分将向您介绍一支测试团队如何使用标准的模型来配置ClearQuest测试管理，并且完成一个从计划到执行的完整的测试周期。
Part 2 walks you through how a test team can set up ClearQuest test management using the standard schema and complete a full test cycle, from planning through execution.
应用推荐