可以对更新后的规则进行离线测试，然后按照部署策略（定期发布周期、快速发布更新等等）逐步将其引入运行的应用程序。
The updated rules can be tested off-line and then phased into the running application according to your deployment strategy (regular release cycles, quick release updates, etc.).
因为Buzzword是在线交付的，所以我们能够定期更新它——我们设定了一个6 ~8周的更新周期，这样我们可以把握可以预见的未来。
Because we're delivering Buzzword on-line, we can apply regular updates - we've settled into a 6-8 week update cycle, which should hold for the foreseeable future.
这些团体认为，全球变暖是一个自然现象，代表一个周期的上升和下降的气温和气候变化的发生，定期在地球的历史。
These groups feel that global warming is a natural phenomena, representing a cycle of rising and falling temperatures and climate changes that occurs regularly in the Earth's history.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的第%1天。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to day % 1 of the month.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to %1 %2.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期从周末更改为工作日。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date from a weekend day to a weekday.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的% 1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of the month.
我需要安排的任务集只包含任务的最后期限等于其周期和任务必须安排定期。
The task set I need to schedule contains only tasks with deadlines equal to their periods and the tasks must be scheduled periodically.
太阳是不被认为是变星，但它的变化进行定期的活动被称为太阳黑子周期。
The sun is not considered a variable star, but it does undergo periodic changes in activity known as the sunspot cycle.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%3的% 1%2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of % 3.
为了保护我们的环境，我们定期评估我们的生产原料使用的材料，生产过程，废物，使用和处置的类型为重点的整个生命周期。
To protect our environment we regularly assess the whole life-cycle of our production with focus on the type of raw material used, production processes, waste, use and disposal.
定期检查包括市场退货在内的质量数据及覆盖生产周期\准时交货\内部评估在内的改善行动方案与衡量标准的管理。
Regular reviews of quality metrics including field returns with management occur with coverage of metrics and actions plans for improvement of cycle time, on time delivery, and internal assessments.
定期检查包括市场退货在内的质量数据及覆盖生产周期\准时交货\内部评估在内的改善行动方案与衡量标准的管理。
Regular reviews of quality metrics including field returns with management occur with coverage of metrics and actions plans for improvement of cycle time, on time delivery, and internal assessments.
应用推荐