人们在广东省的内伶仃岛上，发现了这只被母亲遗弃的12周大的小猕猴，那时它已奄奄一息。
The 12-week-old macaque - who was abandoned by his mother - was close to death when it was rescued on Neilingding Island, in Goangdong Province.
不过，欧洲央行行长特里谢早在经济出现紧缩数周之前就公布了这一做法，因此，此次升息并不令人意外。
The move was hardly surprising, as Jean-Claude Trichet, the ECB’s president, had made it clear weeks before that the time had come for a tightening.
目的：探讨痔舒息洗剂止血、止痒和抗肛周溃疡的作用。
OBJECTIVE: To study the hemostatic, antipruritic, and anti-crissal ulcer effects of Zhishuxi lotion.
结果注射1~2周后全部患者的临床症状均得到不同程度的改善，其中以静息痛、冷感改善较明显；
Results The clinical symptoms of all patients were improved to different degree 1 to 2 weeks after injection and rest pain and cold feeling were improved more obviously.
目的：探讨痔舒息洗剂止血、止痒和抗肛周溃疡的作用。
OBJECTIVE: To study the antibacterial, trichomonacidal, and itching-relieving activities of Hemorrhoids lotion.
结论：痔舒息洗剂具有良好的止血、止痒和抗肛周溃疡功效。
CONCLUSION: Zhishuxi lotion has remarkable effects of hemostasis, itch-relief and anti-crissal ulceration.
结论：痔舒息洗剂具有良好的止血、止痒和抗肛周溃疡功效。
CONCLUSION: Zhishuxi lotion has remarkable effects of hemostasis, itch-relief and anti-crissal ulceration.
应用推荐