今后将需要在消费者驾车和停车的所有地方建设更多的电动汽车充电设施，比如住宅、工作场所、咖啡店、购物中心附近、酒店、城镇四周等等。
New EV charging infrastructure will need to be built in the home, at work, at coffee shops, near shopping malls, hotels and all around town — anywhere consumers drive and park their vehicles.
每个周末不花时间去建设，下一周就会以失去机会表现出来。
Every weekend not spent building shows up in lost opportunities the following week.
三周后，他已经能管理一个专门负责建设企业网站互动功能的五人项目小组了。
Three weeks later, he now manages five-person project teams that construct interactive corporate websites.
周建平说，“国家已经批准立项建设空间站，我们正在进行方案论证。”
Zhou said "Our country has approved the project of building a space station. We are in the process of appraising the plans."
它是目力所及范围内唯一的厂子，四周环绕着稻田和其他农田，但还有一些工厂正在建设之中。
It was the only factory in sight, surrounded by rice paddies and other agricultural fields, although others were under construction.
菲律宾于2013年2月在非法“坐滩”的该舰四周拉起固定缆绳，舰上人员频繁活动，准备建设固定设施。
In February 2013, cables were lined up around that grounded vessel and people on board bustled around, making preparations for the construction of permanent facilities.
第二周，我们将在一所学校当志愿者——我们本来只打算在那里停留六天，帮忙搞一些小建设，上上英语课。
In the second week, we were going to volunteer at a school-we were only supposed to stay there for six days, helping out with some construction and English classes.
这给建设暗示和表现技巧和一些“幕后”的材料，从一周的展览。
This gave hints and tips about building and showed some "behind the scenes" material from the week's show.
此外，周群还强调了廉政建设的重要性，希望大家按照规矩从严要求。
Besides, Zhouqun also stressed the importance of the construction of honest and clean government and hoped us could follow the principle and put strict requirement on ourselves.
此外，周群还强调了廉政建设的重要性，希望大家按照规矩从严要求。
Besides, Zhouqun also stressed the importance of the construction of honest and clean government and hoped us could follow the principle and put strict requirement on ourselves.
应用推荐