在巴黎，我采访了一个叫做格温罗娅•罗格的女士，他的男友，尼古拉·图里洛，遇难前一周在月光照耀下的卢浮宫前向她求婚。
In Paris, I spoke with Gwenola Roger, whose boyfriend, Nicolas Toulliou, proposed to her a week before the crash on a moonlit walk by the Louvre.
邻近的帕卡娅火山(MountPacaya)爆发过去三周，火山灰依然布满危地马拉市的人行道。
ASH still smears the pavements of Guatemala City, three weeks after nearby Mount Pacaya blew its top.
因此，几天后在上海时，我们与爸爸和西尔维娅分手，他们在离开中国之前在南方还要待一周。
So, a few days later in Shanghai, we parted with Dad and Sylvia, who were to spend a week in the south before leaving China.
茱莉娅：确实是个好消息。你现在一周赚多少钱？
Julia: It is really good news. How much do you earn a week now?
诞下格雷西对于蒂娅来说却不是件容易的事。蒂娅在预产期的七周前被诊断出患有子痫前症。
But the arrival of Gracie wasn't easy as Tia was diagnosed with pre-eclampsia, seven weeks before her due date.
赖斯也会见了一些编辑以及安娜·波利特·科夫斯·卡娅的亲戚，安娜这名杰出的调查记者，两周前在莫斯科被谋杀。
Rice also, met with the editors and relatives of Anna Politkovskaya, the prominent investigative journalist, murdered in Moscow, two weeks ago.
当医生应诊到来看希娅时，卡隆堡太太正在反思待洗的衣服已延误一周，并正在决定如何处理。
When the doctor came in to see Thea. Mrs. Kronborg was reflecting that the washing was a week behind. and deciding what she had better do about it.
当医生应诊到来看希娅时，卡隆堡太太正在反思待洗的衣服已延误一周，并正在决定如何处理。
When the doctor came in to see Thea. Mrs. Kronborg was reflecting that the washing was a week behind. and deciding what she had better do about it.
应用推荐