农场和周围地区遭洪水淹没。
其他三种领空，D、C和B类，管理着机场周围地区。
Three other types of airspace, Classes D, C and B, govern the vicinity of airports.
在周围地区正在开展社会动员活动。
Social mobilization activities are taking place in surrounding areas.
他们尤其着重于矿区及周围地区。
They are particularly focusing on the mines and surrounding area.
在湄拉娜及周围地区，会有一些活动。
In Mae La Na and its surrounding area, several activities can be undertaken.
该小组还在周围地区积极追踪113名接触者。
The team is actively following up 113 contacts in surrounding areas.
另外200000人已经在周围地区居住下来。
另外200000人已经在周围地区居住下来。
他们对周围地区的污染水平进行定期检测。
They make regular checks on the surrounding area for pollution levels.
Foodies有自己餐馆巴塞罗那和周围地区的理由。
Foodies have their own reasons to visit Barcelona and the surrounding region.
儿童四岁之前的大部分时间是在家里或周围地区。
Up until the age of four, most of their time is spent at home or nearby.
定子在转子周围地区，但不触摸转子，转子则自由地按轴转动。
The stator surrounds—but does not touch—the rotor, which is free to rotate on its axis.
烟雾搜索报道说，这些烟雾扩散都北部进入了德克萨斯州与周围地区。
The smoke spread north into Texas and surrounding states, reported the Smog Blog.
从朱巴周围地区收到了急性水泻报告，在所有地点仍在继续进行实验室化验。
Reports of acute watery diarrhoea have been received from areas surrounding Juba, and laboratory tests are continuing for all locations.
挪威北极圈的周围地区将如何受到由于大西洋延伸而产生的海啸影响？
How will the area around the Arctic Circle in Norway be affected by the Atlantic stretch tsunami?
他们甚至被禁止进入Heglig周围地区，尽管这是他们古老家园的一部分。
They are not even allowed into the area around Heglig, though it is part of their old homeland.
包括马来西亚首都吉隆坡在内的周围地区都有震感。数以百计的人从写字楼疏散。
Tremors from the quake were felt around the region, including the Malaysian capital, Kuala Lumpur, where hundreds of people were evacuated from office buildings.
它们的复兴对马来西亚经济很重要——槟榔屿和其周围地区占了全国GDP的21%。
Their revival is important to Malaysia's economy-penang and the surrounding region account for 21% of the country's GDP.
至克里·欧佩·特拉时期，对伊西斯神的崇拜已经在地中海周围地区传播了数百年。
By Cleopatra's time a cult around the goddess Isis had been spreading across the Mediterranean for hundreds of years.
此外，1966年至1985年期间曾记录在印度德里及周围地区发生脑膜炎球菌性脑膜炎暴发。
In addition, outbreaks of meningococcal meningitis in and around Delhi, India have been documented during 1966 and 1985.
因此，在水上漂浮几英亩的太阳能板不会影响到周围地区反而会成为进一步利用人类改进空间的好办法。
Hence, floating a few acres of solar panels on the water won't intrude on the surrounding area but rather become a smart way to further utilize a human-modified space.
联合现场小组于10月24日抵达白尼罗州科斯提地区，调查了有关周围地区人畜疾病的报道。
The joint field team arrived in Kosti, White Nile State on 24 October, and investigated reports of human and animal illness in the surrounding area.
沃尔德说，美国的核监管机构正在密切关注日本的情况，看看反应堆的周围地区，有没有什么长远的后遗症。
Wald says that nuclear regulators in the United States are closely watching the situation in Japan to see what the long-term prognosis is in and around the reactors.
沃尔德说，美国的核监管机构正在密切关注日本的情况，看看反应堆的周围地区，有没有什么长远的后遗症。
Wald says that nuclear regulators in the United States are closely watching the situation in Japan to see what the long-term prognosis is in and around the reactors.
应用推荐