不多时,他的呜咽变成了啜泣。
“别丢下我不管。”他呜咽着说。
她的呜咽声变得更大了。
他呜咽着捂住了脸。
她呜咽着上楼去了。
最后呜咽声终于停止了,取而代之的是抽鼻子的声音。
如果他开始呜咽,我就给他配和声。
海蒂不得不止住涌上喉咙口的呜咽声。
他战斗了这么久的呜咽声拒绝被击败。
斯塔奇呜咽着,浑身发抖。
他看着爱丽丝,想说话,可是有一两分钟呜咽卡住了喉咙。
He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.
一阵长时间的、颤抖的呜咽声、哭声和深深的叹息声传来。
“要不是我出现了幻觉,就是我喝醉了。”司法官呜咽着说。
"I either behold a fata morgana, or I am regularly tipsy," whimpered out the Councillor.
实际上,对于我来说,这个“里程碑”夹杂着呜咽声来来去去。
In fact, this "milestone" came and went with a whimper for me.
他好像是死于一声枪响,但很早以前,他就已经在一声呜咽中死去了。
He might appear to have died with a bang, but he had long before died with a whimper.
最后呜咽一声后,它转身朝东而去。
呜咽中,妈妈痛苦地回答。
裁缝的妻子抱着个包裹,包裹里有呜咽声。
The tailor's wife bore a bundle in her arms, and the bundle began to whimper.
敲打着,呜咽着,奏出一支美妙的老调子。
从来不大声哭,如果他开始呜咽,我就逗他。
狼的叫声分为四类:狂吠,呜咽,嚎叫和咆哮。
Wolves' vocalizations can be separated into four categories: barking, whimpering, growling, and howling.
然后祖母颤巍巍走来,高兴地呜咽着。
“我知道——我知道——我知道!”她呜咽着,喘着气。
“为什么上帝既要带走妈妈又要带走爸爸呀?”她呜咽着。
"Why did God have to take both my mommy and daddy?" she sobbed.
一只幼仔像蜂鸟一样在父母的尸体旁盘旋,可怜的呜咽着。
The flying dart is hovering around the parent body like a hummingbird, whimpering pitifully.
狼也会发出混合的叫声像咆哮狂吠,呜咽的吠叫。
Sounds created by the Wolf may actually be a combination of sounds such as a bark-howl or growl-bark.
这只狼呜咽地叫着,缩成一团,后来倒在地上,没有爬起来。
Whimpering, the Wolf reeled in circles, then fell and did not get up.
当另一只狗要把它撕成碎片时,真正的战士从不抱怨和呜咽。
A real fighter never complains or whimpers when another dog is about to tear it to ribbons.
但有个东西似乎一直在跟着他走,还不时地发出呜咽声。
But the thing seemed to follow him. From time to time, it groaned.
安娜·贝利在整理头发的时候呜咽着说,她把头发束成了马尾辫。
Annabel whimpered as she fixed her hair, putting it up in a ponytail.
应用推荐