我今天(？)要罗伯特告诉我他还记得哪些自己是他爸爸的爸爸的什么事情。
I asked Robert today to tell me what he remembers about being Daddy's dad.
我记得有一位佣人曾经告诉我说，如果我不做好孩子，那公鸡就会顺着烟囱爬下来，她说这话的意思其实就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那么就不会有好事降临在我的头上。
I remember a servant who used to tell me that if I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
直到我母亲进医院的前两个礼拜，我才知道发生了什么。 我永远都会记得我妈妈告诉我她有艾滋的那天。
Up until about two weeks before she went into the hospital, I never knew exactly what was wrong; and I remember the day my mama told me that she had it.
孩子，告诉我都记得什么？
记得三年级的时候，我的日记、作文在班里还算好的，但不知什么原因，让我的作文水平一点点的下降，老师常常告诉我，可能是太懒了点儿吧。
Remember the third grade, my diary, composition is good in the class, but for some reason, let my composition level reduced a little, the teacher often tell me, may be too lazy a little.
还记得我小时候问你为什么的时候你是怎么告诉我的？
Remember when I was a child what you used to tell me when I'd ask why?
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
应用推荐