有时我的预感会告诉我做什么。
Well, I have a second sight sometimes that tells me what to do.
不要告诉我做什么——你并不拥有我。
我讨厌有人告诉我做什么。
不用你来告诉我做什么,这不关你的事。
她没有告诉我做什么。
不要告诉我做什么?
只告诉我做什么没用,请在做法上给我一些具体指导。
It's no use just telling me to do it; give me positive advice as how to do it.
是的,关于这个还有一点,每次有人告诉我做什么和怎么想的时候,这个东西都会出来。
Yes, and another thing about it is, this comes in every time somebody tells me what to do or think.
请谁告诉我下一步该做什么好不好?
我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
你能告诉我你是做什么工作的吗?
你能告诉我暑假我应该做什么吗?
吴先生,你能告诉我中国人在中秋节通常做什么吗?
Mr Wu, can you tell me what Chinese people usually do on the Mid-Autumn Festival?
告诉我该做什么。
职员:很高兴为您效劳,请告诉我能为您做什么。
Clerk: it is my pleasure. Please tell me what I can do for you.
关键是,我能够观察到团队正在做什么,而不需要他们来告诉我他们在做什么,也不是他们自己认为应该做什么。
The point is, I can see what the team is actually working on, compared to what they tell me or what they think they should be working on.
A告诉我该做什么。
朋友妻子告诉我说:“她能够理解医生在发布权威性的诊断是需要一段时间来确认病情,但是医生有很多不确定,我们却只能在这里干等着,而不能做什么。”
“I understand that they needed to be sure before they could say anything definitive, ” my friend’s wife later told me, “but they had strong suspicions. Why were we dancing around the issue?”
告诉我下一步做什么。
现在就告诉我,这个软件一年以内需要做什么。
她的这番结论让我怒不可遏,“她是谁,凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
Upon hearing her evaluation I became furious for I thought, "Who is she to tell me what I can or cannot do."
我记得有一位佣人曾经告诉我说,如果我不做好孩子,那公鸡就会顺着烟囱爬下来,她说这话的意思其实就是如果我做什么事情,只要稍微没考虑到她个人方便与否的话,那么就不会有好事降临在我的头上。
I remember a servant who used to tell me that if I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
我的工作不是告诉他们如何做,我的工作是让他们告诉我,我做什么能让他们遵守提供杰出工作能力的许诺。
My job isn't to tell them what to do, my job is for them to tell me what to do to allow them to keep their promise of delivering great work.
信的开头是这样写的:“亲爱的乔治·W·布什”,“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森,这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人,请你给我回信,告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
请告诉我接下来做什么。
我不想做的原因是,我不喜欢你来告诉我,我应该做什么。
I don't want to do it because I don't like you telling me to do what I have to do.
“我蓄了须,那让我看起来像海明威,”他后来告诉我,“我在想,我在这儿做什么?”
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
期间,我们谈论起梦想,那四个孩子告诉我他们长大后都想做什么。
We talked for a while about dreams. The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
期间,我们谈论起梦想,那四个孩子告诉我他们长大后都想做什么。
We talked for a while about dreams. The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
应用推荐