当你做完练习后再回来告诉我你的感觉。
When you're done come back here and let me know how you feel.
一个非常聪明的心理学家曾经告诉我,如果你建立了目标并去完成它,你总有一种空空的感觉,因为目标不是你所想的就能实现。
A very wise psychotherapist once told me that if you set a goal, and achieve it, you are often left with an empty feeling because the goal is not what you thought it would be.
你是不是要告诉我,你感觉带着2岁的儿子离开日本、去斯坦福读m BA要更轻松一些,因为在日本根本就得不到幼儿保健服务。
"You mean to tell me.".. you felt it was easier to leave Japan... with a two-year-old son... to do an MBA at Stanford... because you couldn't access child care in Japan.
伊丽莎白:我很相信这种感觉,当你告诉我有碍于你的尊重,这会帮助你克服过去的。
Elizabeth Bennet: I'm sure that the feelings which, as you've told me have hindered your regard, will help you in overcoming it.
我已经拟出一个大概的议程,告诉我你听了感觉如何。
I've come up with a rough agenda. Tell me how this sounds to you.
我对年龄没有兴趣。把自己的年龄告诉我的人是傻瓜。你感觉自己多大就有多大。
I'm not interested in age. People who tell me their age are silly. You're as old as you feet.
你的眼睛告诉我,你有自我毁灭的感觉。无论如何,如果你不能因为我而玷污自己,你只需从屋檐跳过去。
I can tell by your eyes that you feel self destructive, that if you cannot defile yourself somehow with me, you'd consider hurdling the ledge as a substitute.
我也感觉很难。如果你有什么困难的话,告诉我,我会尽力帮助你的。对了,你暑假怎么过的?
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
你可以告诉我你感觉到我的痛苦了吗?
你能告诉我,你能感觉我的伤痛吗?
你的过分自信也告诉我,你对我有着同样的感觉。
Your assertiveness tells me that you feel the same way about me.
如果你的感觉始终如四月时一样,现在告诉我好吗。
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
告诉我,为什么。我忘记不了,你给我的感觉。
如果你能遇上及让这能美好的动力包围着,请将这等的感觉告诉我。
If you can encounter and be surrounded by wonderful moving feeling, please teach me those in this time.
双手的触摸告诉我无论我在何处跌倒,你都会搀扶我那种感觉真好,一切尽在不言中。
The smile on your face lets me know that you need me. There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me.
除非你亲口告诉我,你对我没有一点感觉,否则我会一直追你,直到你点头的那一天,直到你微笑着让我陪伴你左右。
Unless you tell by yourself that you have no crash or any sense of love with me, I will course you till the day you nod, till the day you smile to me and let me be with you.
告诉我,亲爱的,你觉得对我有什么感觉吗?。
我将要在这里唱一首歌您将要在苍白的月光下我需要你告诉我你的爱的方式像花一样在雨中因此,软,独自您的触摸感觉要看你的微笑但我不能找到你听到你的。
I'll wait here to play a song tonight You'll be under the pale moonlight With me, my love I need you to show me your loving way Like.
父亲曾告诉我,你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱,初恋的感觉总是挥之不去。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
父亲曾告诉我,你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱,初恋的感觉总是挥之不去。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
应用推荐