您能告诉我一次可以借几本书吗？
你只需要告诉我一次就行了。
请再告诉我一次您的名字？
你再告诉我一次，亲爱的，你真的爱我。
再告诉我一次，你现在的新工作是什么？ ？
你再告诉我一次 罗先生打来的时候我怎么办？
泰勒说：“ 再告诉我一次到底发生了什么事。”
现在，请再告诉我一次，何以世人无法和平相处呢？
Now, please tell me one more time …Why can't the rest of the world get along?
好了，再告诉我一次，为什么世界上其他的一切不能如此和睦相处?。
Now, please tell me one more time … Why can't the rest of the world get along?
他告诉我一次他们夫妇在和七岁的女儿外出吃饭时，女儿碰倒了水杯。
He told me that while he and his wife and seven-year-old daughter were out for dinner, his daughter knocked over her water glass.
她告诉我我每周都要存一次钱，而他们会在我的存折上盖印。
She told me I should make a deposit every week and they'd stamp my book.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
那是我第一次听到爷爷告诉我这些。
That was the first time I heard my grandfather tell me these.
如果你需要一次延期，请提前告诉我。
她告诉我，第三架飞机坠毁了，这一次是撞向了五角大楼。
She told me there had been a third plane crash, this one into the Pentagon.
他告诉我每两周他就来一次这里的小摊上淘坏掉和不要的物品，以期能多少改善他们的条件。
He tells me he comes once every fortnight to look through stalls selling broken and unwanted things in the hope of finding something that might alleviate their circumstances.
他告诉我，这会是他最后一次因为篮球比赛逃课。
He told me that this would be the last time he cut any classes for a basketball game.
他们告诉我这是他们第一次见到一个外国人。
The young children surrounding her are also crying—I’m told it’s the first time they’ve seen a foreigner.
告诉我你准备怎样度过，你只有一次的狂野而又珍贵的人生？
Tell me, what is your plan to do with your one wild and precious life?
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
有一次，他告诉我，如果自己成长方式有所区别，可能会成为数学家。
Once, he told me if he'd grown up differently, he might have become a mathematician.
我的一个在澳大利亚的朋友上一次告诉我，也是很长时间以前了，他提到有一家电台，播放些狡猾的音乐。
A guy, a friend of mine in Australia told me last time, long time ago. He told me about a station that played very coony music.
我的叔叔告诉我每半小时就有一次余震，即使在安全的时候他的腿也一直在抖。
My uncle told me aftershocks are occurring every half hour and that his legs are shaking all the time, even in the safe periods.
在最近的一次谈话中，他告诉我，首先我们要承认问题的严重性。
The first step, he told me in a recent conversation, is to acknowledge the extent of the problem.
在我毕业后的第一份工作中，一次老板告诉我，你必须进行略读。
Once, in my first job after law school, my boss told me that I needed to skim.
“指纹鉴定圈子都非常教条主义，”比罗在另一次谈话告诉我。
“The fingerprint community can get quite dogmatic, ” Biro told me in another conversation.
你本周的第一个任务非常简单：至少玩一次“告诉我”游戏，找出你最常用的填充词。
Your first task this week is simple: use the Tell-Me Game at least once to identify your favourite filler words and phrases.
你本周的第一个任务非常简单：至少玩一次“告诉我”游戏，找出你最常用的填充词。
Your first task this week is simple: use the Tell-Me Game at least once to identify your favourite filler words and phrases.
应用推荐