“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
例如，当你们一起观看大型比赛时，你应该告诉你的朋友们，他们的行为正在被记录吗？
Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?
朋友们，我想告诉你的是，我一直在忙一本电子书。
Friends, I want to tell you that I've been working on an eBook.
一个在当地大学任教的朋友曾经告诉我，她经常被她的朋友们问道：“你的学生还优秀吗？”
A friend who teaches at a local college once told me she is often asked by friends, "Are your students any good?"
告诉你的朋友们吧：这个小常识不仅会为大家省钱，还能下水道中拯救我们的环境。
Let your friends know; this tip will save us all money and help keep our environment from going down the tubes.
这并不完全是一个新概念，而且直觉告诉我们如果你的朋友们喜欢什么，你将也会去试试。
This isn't completely a new idea, and it makes sense intuitively that if your friends like something, odds are, you'll be interested in checking it out.
告诉朋友们你在过敏季节招人同情的遭遇，让他们来帮你做户外的杂活。
Ask friends to take pity on you during allergy season and help with outdoor chores.
告诉你的朋友们也这样做，如此一来，这位侍者对于餐馆老板来说就变得不可或缺了，他会因此而感谢你，好好服侍你。
You've just made that waiter look indispensable to the owner. The server will be grateful and take good care of you.
制定一个戒烟时日期选一个你彻底停止吸烟的日期，告诉你的朋友们（或者你的家人，如果他们知道你吸烟的话）你将在那天彻底戒烟。
Pick a day that you'll stop smoking. Tell your friends (and your family, if they know you smoke) that you're going to quit smoking on that day.
告诉朋友们你已经在旅游目的地安全着陆。
Let your friends know you landed safely at your travel destination.
如果有那么一件事你真的很想做成功，那么告诉你的朋友们你将要去做这件事——你会发现这样就很难推脱不再去做在这件事了。
If there's something you're really keen to get done, tell your friends that you're going to do it - and you'll find it's much harder to weasel out.
嗨，亲爱的朋友们，你能告诉我十年后你的生活将会怎样？快点喔！
Hey, dear friends, can you tell me what your life will be like in ten years? Hurry up!
说到聪明告诉你的小朋友们了吗?。
作为一个好的聆听者，你有没有发现朋友们经常喜欢告诉你他们的问题和担心呢？
Because you're so good at listening, do you find that your friends tell you their problems and concerns often?
我告诉你，我的朋友们去学校很快乐。
很不错，告诉你，我的朋友们很喜欢你的音乐，并且希望你能给做个歌词。
Fine, tell you, my friends like your music, and asked if you can write a lyric for it?
如果你正捉襟见肘，而你的朋友们却总在安排高消费的活动，那么告诉他们你的处境会是个不错的办法。
If you're pinching pennies while your friends are always making plans for expensive activities, it can be a good idea to approach them about it.
我亲爱的朋友们，你能告诉我什么时候我能变得成熟呢？
My dear friends, could you tell me when I will be a mature person?
假如你讨厌我陪你的话，告诉我，你不必须要把我推给你的朋友们。
If you don't like my company. just tell me. you don't have to pawn me off on your friends.
可是，小朋友们，你能不能告诉我，你吃完这一大块儿好吃的面包，会不会以后就不用再吃了呢？
But tell me, after you eat a nice big piece of bread, would that be all the bread you would ever want to eat?
告诉你的朋友们你一天吃不了三大餐。
Just tell your friends you can't eat three enormous meals a day.
请记住这些建议并且告诉你的朋友们。
This is the draft and please remember these items and tell them to your friends.
在游戏的朋友们去丁哥会告诉你有关的忧伤和悲痛，你应该帮助他们应付麻烦。
During game friends to the Dingo will tell to you about the sorrows and griefs, and you should help to them to cope with troubles.
在游戏的朋友们去丁哥会告诉你有关的忧伤和悲痛，你应该帮助他们应付麻烦。
During game friends to the Dingo will tell to you about the sorrows and griefs, and you should help to them to cope with troubles.
应用推荐