你想把真相告诉他就告诉他吧，但后果自负。
Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!
我告诉诺曼，只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
早知道，我就告诉他那里没有肿块了。
他没告诉我就离开牛津了。
“她告诉我，”他说，“天黑前海盗们就发现了我们，把大炮架起来了。”
"She tells me," he said, "that the pirates sighted us before the darkness came, and got Long Tom out."
他告诉法庭自从去年被解雇以来，他的职业生涯就遭受了一次直线下降。
He told the tribunal his career had "taken a nosedive" since his dismissal last year.
他要是再搅扰你，就告诉我。
“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”
告诉理查德，我要抓住他就杀了他。
维克多告诉他儿子，既然他们都还活着，他就没有失败。
Victor tells his son that since they are both alive, he has not failed.
警察只花了一分钟就告诉了他发生了什么事。
It took the police only a minute to tell him what had happened.
他看见木偶，就对木偶喊道：“告诉我，孩子，你在那儿干什么？”
Seeing the Marionette, he cried to him: "tell me, little boy, what are you doing there?"
萨姆一到家，他就告诉爸爸：“我很努力地画我的画。”
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”
I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
你不妨现在就告诉他。
等他来了我就告诉他。
他在钢琴上弹了几下，然后告诉我就这个调子。
如果你想让上帝发笑，你就告诉他你未来的计划。
我当即就告诉他，她不在我这里，可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
在越洋电话中，克莱夫听出了妻子的声音而且立刻就告诉妻子他爱她。
During their transatlantic calls, Clive recognized his wife's voice and would immediately tell her he loved her.
如果有人打扰你，最好的方式就是停下来，然后告诉他，我通常马上就告诉他。
If someone is bothering you, the best way to stop it is to tell the person, which I will talk about in a second.
“给我点茶，我渴啦，然后我就告诉你，”他回答。
Give me some tea, I'm thirsty, and then I'll tell you, 'he answered.
他已经发现了它，所以在他在家整理一些抽屉的时候他就告诉了我。
He had found it, so he told me, when he tidied up some drawers at home.
还有，如果詹姆斯在星期三之后打电话约你周末一起出去，就告诉他你已经另有安排了。
Also, if James calls you after Wednesday to make a date for the weekend, tell him you already have plans.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
'And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
如果这个年纪的孩子就餐时仍旧行为恶劣，那么就告诉他，只有当他学会了礼貌才能继续跟着来餐厅。
If a four year old displays terrible manners tell the child his or her manners need work so no restaurants until the manners improve.
如果这个年纪的孩子就餐时仍旧行为恶劣，那么就告诉他，只有当他学会了礼貌才能继续跟着来餐厅。
If a four year old displays terrible manners tell the child his or her manners need work so no restaurants until the manners improve.
应用推荐