我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。
I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
我们可以告诉他一切，并请他安慰我们，当没有其他人可以这样做的时候。
We can tell Him everything and ask Him to comfort us, when nobody else can do it.
想告诉他一切！大概能猜到结果吧！
她告诉他一切详情。
内心深处的某个念头使她想把他拉得更近，告诉他一切都还好，使那双眼眸再次充满喜悦。
Somewhere deep inside she wanted to pull him close, to tell him that everything was fine, to make those eyes smile again.
通常这意味着人们总是告诉他一切都运行得不错，而这不但没有什么用处，而且还不能反映事实。
Usually this means suggesting that all is just dandy the way it is. This is not only unhelpful but, he thinks, untrue.
找到一个你觉得可以全盘告诉他一切的分析师，就像你需要医生一样，来确保他的计划能符合你所有的需求。
Seek an adviser to whom you feel comfortable telling everything, just as you would a doctor, to ensure a plan that meets all your needs.
当有的人在哭泣，或者受伤时，最有同情心的反应就是坐下来，听他哭诉，安慰他，并告诉他一切都会好的。
When someone is crying, or hurt, the most compassionate response might be to sit down and listen to them, comfort them, tell them everything will be okay.
然而，他的潜意识里却有一种信念告诉他一切都会好起来的，他会像以前那样重新拥有她，然后所有的一切都会有个合理的解释。
And still through his consciousness ran an undersense of conviction that all was right - that he should have her again as before, and everything explained.
“继续啊，鼠仔，”他喃喃道，“告诉我一切。”
他马上就会告诉我有关你的一切。
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦，我本来想告诉你关于它们的一切的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
他感到一阵强烈的冲动，想要把一切都告诉她。
于是，孩子把一天中发生的一切都告诉了他，特别是那美妙的火焰。
The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.
她跑回家把一切都告诉了他。
司机把他知道的一切都告诉了我们。
他把发生的一切都告诉了她，并说她不应该走，让事情顺其自然。
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他告诉我们，到目前为止我们读到的一切都是由第三人称叙述者讲述的。
He tells us that everything that we've read up to this point has been spoken by a third-person narrator.
如果你看见他，告诉他我希望他一切都好。
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
我们的记者玛丽在他位于伦敦南部的家中见到了他，他告诉了她有关这次旅行的一切。
Our reporter Mary met him at his home in south London and he told her all about the trip.
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
告诉他，一切我们都安排好了。
他们两个是在加拿大碰面的，在那里她告诉了他一切她所知的东边地下铁路的信息。
The two met in Canada where she told him all she knew of the Underground Railroad in the East.
今天，我一直告诉我的爸爸，我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
告诉他所有的一切，即使是他所不喜欢的。
告诉他所有的一切，即使是他所不喜欢的。
应用推荐