好吧，这很糟糕。我只是…。呃呃呃！有一只老鼠！呃呃！
Well, it's been awful. I just... EEEKKKKKK! There's a mouse! EEEEK!
更多好清爽， 更多高情商。呃呃心飞翔， 呃呃我的娘。
More refreshing, More high EQs. er er flying heart er er my God.
呃呃呃…没仔细看完，所以不知道。觉得漫画里面的物理定律有点夸张了。
Oh oh oh... Have not finished seeing carefully, so does not know. Think that the physics law inside the caricature has been overstated a bit.
举例来说，如果一个家长对孩子说，“快过来看看这个，嗯、呃，看这个蜂鸟。” “嗯”和“呃”的停顿表明更重要的新奇信息会在其后出现。
For instance, if a parent says, "Come look at thee, uh, hummingbird, " the disfluency "thee" and "uh" indicate something novelor important will follow.
他看到我正忙着，就马上走了，而不是傻子一样冒出一句，‘哦，呃，呃，呃嗯，我搞到了这幅画。
‘He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, “Ooh, ooh, er, er um, I’ve got this painting”, he just left.
阿德·里恩：呃，呃，无可奉告。
迪恩：这可能导致——这可能会发生，即便我们不这样要求，呃，当这些，呃。
This may result—This may happen even without our calling for it when, uh, when these, uh.
呃…我喜欢读书。呃…我喜欢读小说。
女士2：呃，桑迪做过计算机程序员，但是，呃，约翰没有做过。
Woman 2: uh, Sandy's worked as a computer programmer, but, uh, John hasn't.
本杰明：呃，我——我很抱歉，呃，这么晚打扰你——你那边——你那边是晚上吗？我只——我只想问你点事，很快就好。
Benjamin: Yeah, I'm- I'm sorry to, uh, call so late - is it- is it late there? I ju- I just need to ask you something really quickly.
“呃，呃，阁下。”厨子应着，摸了摸额发，立刻就消失在厨房那头了。
"Aye, aye, sir, " answered the cook, and touching his forelock, he disappeared at once in the direction of his galley.
它，呃，只有一个把手，你可以，呃，在箱子正面两侧把箱子锁上，但是箱子的侧面也有挂钩。
It 's, erm, only got one handle and you can, erm, lock it in the front on both sides but there are catches at the side as well.
弗：(诧异羞愧)呃，呃，非常抱歉，惹上了这么一件麻烦的事情，我还想请几天的假，把事情弄完再去上班。
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
哈利：呃，好的，呃，我就要它了。
昨晚我搞砸了，其实有三个原因。一个是神经，二是头痛，三个是，三，呃…呃…哎呀。
Actually there were three reasons I messed up last night. One was the nerves, two was the headache and three was, and three, uh... uh... Oops.
老师：呃，这是露茜，呃，这是莉莉。
派大星生活的雄心壮志可以总结成四个词：呃…我…呃…忘了。
Patrick's big ambition in life can be summed up in four words: Uh... I... Uh... forget.
那是因为你太可爱了，太温柔了，呃…你想，呃，你，你想…嘿，你必须要用洗涤剂。
Ross: Well, that's because you're such a sweet, gentle, uh…Do you, uh, do you…Oh, hey, uh you must need detergent.
派大星生活的雄心壮志可以总结成四个词：呃……我……呃……忘了。
Patricks big ambition in life can be summed up in four words: Uh...
呃我们只是在享受这段旅程-呃 其实不是…
Uh, we're just enjoying the journey. - Well, it's not exactly…
呃我们只是在享受这段旅程-呃 其实不是…
Uh, we're just enjoying the journey. - Well, it's not exactly…
应用推荐